准据法阿拉伯语例句
例句与造句
- القانون المنطبق على أولوية المصالح في أوراق مالية موجودة في حوزة وسيط
关于中间人代持证券权益优先权的准据法 - توصيات خاصة عندما يكون القانون المنطبق هو قانون دولة متعددة الوحدات
当准据法为多领土单位国家的法律时的特别规则 - (د) وكان القانون المنطبق يسمح بأن يكون ذلك الشخص ملزَما باتفاق التحكيم.
(d) 准据法准许该人受该仲裁协议的约束。 - الاقتراح المتعلق بوضع لائحة تنظيمية بشأن القانون المنطبق على الالتزامات التعاقدية (اتفاقية روما الأولى)
关于合同义务准据法条例的建议（罗马一） - قواعد خاصة عندما يكون القانون المنطبق هو قانون دولة متعدّدة الوحدات
当准据法为多个领土单位国家的法律时的特别规则 - 12- توصيات خاصة عندما يكون القانون المنطبق هو قانون دولة متعدّدة الوحدات
当准据法为多领土单位国家的法律时的特别规则 - 2- الاقتراح المتعلق بوضع لائحة تنظيمية بشأن القانون المنطبق على الالتزامات التعاقدية (اتفاقية روما الأولى)
关于合同义务准据法条例的建议（罗马一） - (أ) أن قانون سبل الانتصاف متطابق مع القانون المنطبق بوجه عام على المسائل الإجرائية؛
(a) 救济法将符合程序事项的一般准据法； - أما الباب ألف-8 فهو يورد تعليقا على القانون المنطبق على إنفاذ الحق الضماني.
A.8节对强制执行担保权的准据法作了评论。 - (أ) أن قانون سبل الانتصاف متطابق مع القانون المنطبق بوجه عام على المسائل الإجرائية؛
(a) 救济法将符合程序问题的一般准据法； - الاتفاقية الخاصة بالقانون المنطبق على بعض الحقوق المتعلقة بالأوراق المالية الموجودة في حوزة وسيط
《中间人代持证券所涉某些权利准据法公约》 - وفي إطار هذا النهج، يستجيب القانون المنطبق لتوقعات الأطراف في الاتفاق المصرفي.
按照这种办法，准据法将符合账户协议当事人的期望。 - وفي إطار هذا النهج، يستجيب القانون المنطبق لتوقعات الأطراف في اتفاق الحساب المصرفي.
按照这种办法，准据法将符合账户协议当事人的期望。 - ومن شأن هذا النهج أن يؤدي إلى قانون منطبق يتفق كثيرا مع توقعات الأطراف.
这种办法的结果是，准据法通常符合当事人的期望。 - (أ) الوقت الذي يسمح به القانون المنطبق في الولاية القضائية التي ترفع فيها الدعوى؛ أو
㈠ 提起程序的管辖地准据法所允许的时效期内；或