冷却器阿拉伯语例句
例句与造句
- ويوجد لدى البعثة 335 2 ثلاجة و 263 مجمدة و 510 مبرّدة ماء موزعة في مختلف أنحاء البلد الواسع.
联苏特派团有2 335台冰箱、263台冰柜和510个水冷却器，遍布在这个幅员辽阔的国家各地。 - ويستخدم جهاز التبريد تكنولوجيا هيدروكربونية لتخزين الطاقة الشمسية في الثلج، مما يغني عن الحاجة إلى استخدام بطاريات، وهي تكنولوجيا مردودة التكاليف.
此种冷却器使用碳氢技术把太阳能量存储在冰中，从而不再需要蓄电池，而且亦能做到低成本、高效益。 - ويتم إنشاء النظم المعتمدة على مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية في الولايات المتحدة الأمريكية في النظم المنزلية وتتواصل عمليات إحلال المبردات في الأطراف غير العاملة بموجب المادة 5.
在美利坚合众国，住宅系统里安装使用氟化烃的系统，非第5条缔约方正在进一步替换冷却器。 - ذات الدورة المغلقة التي يزيد متوسط الوقت السابق للعطل، أو متوسط الوقت بين الأعطال بالنسبة لها عن، 500 2 ساعة؛
a. 闭合循环型冷却器，其规定的平均故障间时间（MTBF）或平均无故障时间（MTTF）超过2 500小时； - 31- يطالب صاحب مطالبة آخر بالتعويض عن خسارة الإيرادات الناجمة عن عقد قامت بموجبه منشأته التجارية بإيجار ثلاجات ومبردات مياه لشركات نفط كويتية.
另一个索赔人要求赔偿一项规定他的企业向科威特石油公司出租制冷设备和水冷却器的合同发生的收入损失。 - ومع ذلك فإن هناك دلائل توحي بأن الهالونات يمكن أن تكون بمثابة " مبردات عالمية " [الشكل 6-Ts].
然而,有证据表明,哈龙可发挥重大 " 全球冷却器 " 的作用 [数字 TS-6]。 - تتصل هذه المبالغ بصيانة وحدات تكييف الهواء، ووحدات التهوية الميكانيكية والتبريد، والمبردات وغرف التبريد وما إلى ذلك؛
(a) 暖气、通风和空调(213 100美元)。 编列的经费用于维修空调设备、机械通风和冷藏设备、冷却器、冷藏室等； - وتزيد البيئة الصحراوية القاسية في السودان من حدة الحاجة إلى الصيانة المستمرة للمعدات الصغيرة غير المشمولة بخدمات المهندسين، من قبيل الثلاجات والمجمدات ومبردات الماء.
由于苏丹恶劣的沙漠环境，不在工程人员负责范围内的小设备，如小冰箱、冰柜和水冷却器，更需要得到不断维修。 - كما استغل برنامج الأمم المتحدة للبيئة ثقله لتشكيل شراكات تعود بالنفع على طبقة الأوزون، بما في ذلك مشروع المبردات بالطاقة الشمسية ومبادرة الجمارك الخضراء.
环境署还利用其影响力建立各种有益于臭氧层的伙伴关系，其中包括以太阳能为动力的冷却器项目和绿色海关举措等。 - ' 2` تقييم ذلك الجزء من قطاع خدمات التبريد الذي يتكون من الثلاجات، وتحديد الحوافز والعقبات في طريق الانتقال إلى المعدات الخالية من مركبات الكربون الكلورية الفلورية؛
评估制冷服务业部门中使用冷却器制冷的比例，并查明鼓励转用非氟氯化碳设备的各种措施及在此方面遇到的障碍； - وعلى الرغم من ضرورة إبقاء المبردات في أدنى مستويات الطوابق السفلية، فإن لوحات المفاتيح الكهربائية وغيرها من أدوات التحكم في المبردات يجري نقلها إلى مواقع أعلى بحيث لا تطالها العواصف في المستقبل.
尽管冷却器必须置于地下室的最底层，但电开关和其他冷却器控制装置正移至未来暴风雨无法达到的高度。 - وعلى الرغم من ضرورة إبقاء المبردات في أدنى مستويات الطوابق السفلية، فإن لوحات المفاتيح الكهربائية وغيرها من أدوات التحكم في المبردات يجري نقلها إلى مواقع أعلى بحيث لا تطالها العواصف في المستقبل.
尽管冷却器必须置于地下室的最底层，但电开关和其他冷却器控制装置正移至未来暴风雨无法达到的高度。 - ' 2` تقييم ذلك الجزء من قطاع خدمات التبريد الذي يتكون من الثلاجات وتحديد الحوافز والعقبات في طريق الانتقال إلى المعدات التي لا تعمل بمركبات الكربون الكلورية الفلورية؛
(2) 评估制冷服务业部门中使用冷却器制冷的比例，并查明鼓励转用非氟氯化碳设备的各种措施及在此方面遇到的障碍； - وعلى الرغم من ضرورة الإبقاء على آلات التبريد في المستويات الدنيا من الطوابق السفلية، يجري حاليا نقل لوحات المفاتيح الكهربائية وغيرها من أجهزة التحكم في آلات التبريد إلى مستوى أعلى بحيث لا تطالها أي عواصف في المستقبل.
尽管冷却器必须置于地下室的最底层，但电开关和冷却器控制装置正移至未来风暴可无法达到的高度。 - وعلى الرغم من ضرورة الإبقاء على آلات التبريد في المستويات الدنيا من الطوابق السفلية، يجري حاليا نقل لوحات المفاتيح الكهربائية وغيرها من أجهزة التحكم في آلات التبريد إلى مستوى أعلى بحيث لا تطالها أي عواصف في المستقبل.
尽管冷却器必须置于地下室的最底层，但电开关和冷却器控制装置正移至未来风暴可无法达到的高度。