冷冻机阿拉伯语例句
例句与造句
- من بين مبردات أجهزة التبريد المقترحة كبدائل لمركبات الكربون الهيدروفلورية HFCs R-717، الهيدروكربونات، وثاني أكسيد الكربون، ومركبات الكربون الهيدروفلورية الجديدة غير المشبعة مثل HFC-1234yf.
拟议替代氢氟碳化合物的冷冻机制冷剂有R-717、碳氢化合物、二氧化碳和HFC-1234yf等新的不饱和氢氟碳化合物。 - ويوفر المبلغ المقدر مبلغ 000 210 دولار لخدمات تعاقدية لأعمال صيانة معتادة ووقائية لأماكن العمل، بما في ذلك التنظيف والكهرباء وصيانة أجهزة التكييف والتجميد والتدفئة والتهوية.
估计数210 000美元用于房舍日常防护的订约承办事务,包括如清洁、供电、空调机、冷冻机和暖气、通风和空调系统的保养。 - الخيار 2 - ويتمثل في توفير المعدات الناقصة مثل المبردات والمجمدات التي تندرج تحت فئة خدمات المطاعم أو المولدات التي تندرج تحت فئة اللوازم الكهربائية من خلال ترتيبات لتأجيرها من متعهدين خارجيين.
办法二是通过与外部供应商订立租赁安排，提供所缺的装备 -- -- 例如属于饮食类别的冰箱和冷冻机或属于电器类别的发电机。 - فقال إن معظم مبردات المناجم الجديدة التي تم تركيبها خلال العقد الماضي تستخدم المركّب HFC-134a أو النشادر (R-717)؛ غير أن بعض المناجم القديمة والصغيرة تستخدم مركبات HCFC-22.
在过去十年中安装的多数较新的矿井冷冻机使用HFC-134a或氨(R-717）；然而有些较老和小型的矿井使用HCFC-22设备。 - بالنسبة لأجهزة التبريد (chillers) ذات آلات ضغط الهواء أو الغاز التبادلية اللولبية الحلزونية والمسننات الحلزونية، فيتم استبدال المعدات ذات التصاميم الجديدة التي تستعمل HFC-134a أو ِR-410A بدلاً من مركبات الكربون الكلورية فلورية-22.
对于带往复式、螺杆式和涡旋式压缩机的冷冻机，在新设计的设备中，HCFC-22正在被HFC-134a或R-410A所替代。 - (أ) أثاث ومعدات المكاتب، بما فيها استبدال الأثاث والتركيبات؛ وأجهزة التكييف، وآلات تقطيع الورق، وآلات الصنفرة والجلخ، وآلات النسخ التصويري وأجهزة التدفئة، ومعدات أماكن الإقامة كالثلاجات والمجمدات وأفران المايكروويف ومواقد الطبخ؛
(a) 办公室家具及设备，包括更换家具及装置、空调机、碎纸机、磨砂机、复印机和暖气机， 以及住宿设备，如冰箱、冷冻机、微波炉和炉灶等； - )أ( تشمل التقديرات في إطار بند اﻷثاث ومعدات المكاتب استبدال اﻷثاث والتركيبات، وأجهزة التكييف، وآﻻت التقطيع، وآﻻت السنفرة وآﻻت النسخ التصويري وأجهزة التدفئة ومعدات أماكن اﻹقامة كالثﻻجات والمجمدات واﻷفران؛
(a) 办公室家具及设备项下的估计数包括更换家具及装置、空气调节器、碎纸机、磨砂机、复印机和暖气机,以及住宿设备,如冰箱、冷冻机和炉灶等; - ومن الممكن صنع مجمدات تتسم بالكفاءة ولكن لا ينبغي أن يكون الهدف هو توسيع نطاق النظام الحالي للشبكات العالمية لنقل الأغذية المجمدة لتلبية تطلعات المزيد من بلايين البشر للاستهلاك، لأن هذا النمط من الاستهلاك لا يبدو مستداما.
冷冻机的效率可以提高，但扩大全球冷冻食品运输网络的现有系统以满足数十亿人的消费愿望不应该是一个目标，因为这种特别的消费模式似乎是不可持续的。 - وشملت صيانة المعدات الوقائية للبعثة التقييم الشهري للحالة والصيانة الوقائية لأجهزة التكييف والثلاجات والمجمدات والسخانات والمعدات الكهربائية والأمنية فضلا عن عمليات التفتيش المبكرة والصيانة التي تجرى بصفة منتظمة، مما أدى أيضا إلى التقليل إلى أدنى حد من نسبة حدوث أعطال في المعدات
特派团预防性设备维护包括对空调、冰箱、冷冻机、加热器、电力和安保设备每月进行状态评价和预防性维护以及定期进行早期检查和维护，这也有助于将设备停止运转降到最低程度 - وفي إطار صندوق استئماني أنشأته حكومة إيطاليا، تقدم إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية أيضا المساعدة إلى بعض الدول الجزرية الصغيرة النامية لإنشاء مشاريع ترمي إلى تشجيع الإضاءة الشمسية داخل المنازل والمدارس والمراكز المجتمعية وتصنيع معدات تعمل بالطاقة الشمسية مثل أجهزة المذياع والتلفزيون والثلاجات الطبية.
在意大利政府设立的一个信托基金之下，经济和社会事务部也对小岛屿发展中国家的项目提供援助，促进住家、学校和社区中心的太阳能照明以及无线电、电视和医疗用冷冻机等用太阳能充电的设备。
更多例句： 上一页