冰岛克朗阿拉伯语例句
例句与造句
- وقدمت منح إلى 38 مشروعا بما مجموع قيمته 48.7 مليون كرونة أيسلندية في عام 2002.
2002年共为38个项目提供了4 870万冰岛克朗的资金。 - وقُدمت منحة خاصة قدرها 25 مليون كرونا في عام 2013 من أجل تشغيل المركز.
2013年，为保证接待中心的运转，专门拨款2500万冰岛克朗。 - وسيضاعف ذلك العون ثلاث مرات لكي يبلغ 75 مليون كرونر، تعادل 1.2 مليون دولار.
这种援助数额将增加三倍，达7 500亿冰岛克朗，相当于120万美元。 - وينبغي ألا يتجاوز مبلغ الإعانة 50 في المائة من الإيجار المدفوع أو مبلغاً أقصاه 000 35 كرونا آيسلندية.
租金补贴不可超过所付租金的50%，即最多为35000冰岛克朗。 - ومن المعتزم تخصص 120 مليون كرونة أيسلندية كل عام، بالإضافة إلى المخصصات السابق توجيهها لهذا الغرض.
除了为这一目的已给予的拨款外，冰岛政府计划每年拿出1.2亿冰岛克朗。 - وحكم عليه بالسجن لمدة 3 سنوات، وبدفع تعويضات للفتاة تبلغ 000 000 1 كرونة أيسلندية.
法院判处被告三年监禁，并责令其向该名女童支付1 000 000冰岛克朗作为补偿。 - وحكم عليه بالسجن لمدة 3 سنوات ونصف، وبدفع تعويضات للضحية تبلغ 000 000 1 كرونة أيسلندية.
法院判处被告三年半监禁，并责令其向受害者支付1 000 000冰岛克朗作为补偿。 - إضافة إلى أن ما نسبته 15 في المائة تكون قابلة للاسترداد من مبلغ الإيجار الذي يتراوح ما بين 000 20 و000 50 كرونا آيسلندية.
此外，租金金额在20000至50000冰岛克朗的，可退还15%。 - وعلى الوزارة أن تدفع 166 مليون كرونة أيسلندية كل عام مقابل الخدمات التي يقدمها المركز أثناء الفترة التي يغطيها الاتفاق.
在该协议涵盖的期限内，教育部为中心提供的服务每年支付1.66亿冰岛克朗。 - ويعمل في مركز المساواة بين الجنسين حاليا ستة أشخاص وتبلغ ميزانيته السنوية 41.9 مليون كرونة آيسلندية (2008).
目前，两性平等中心有六名工作人员，其年度预算是4 190万冰岛克朗（2008年）。 - ومن المُزمَع إنفاق ما مجموعة 260 مليون كرونة أيسلندية على مشاريع التعليم المهني من أجل العمال غير المهرة خلال الفترة المشمولة بالاتفاقات.
计划在协议所涉期间为针对无技术的工人提供的职业培训提供2.6亿冰岛克朗。 - وإذا كان مجموع أصول القاطنين في الملك المؤجَّر يتجاوز ثلاثة ملايين كرونا آيسلندية فحينها تخفض الإعانة بنسبة 25 في المائة.
如果住在租赁房屋的人资产合计超过了300万冰岛克朗，那么租金就减少差额的25%。 - وأخيراً، يحدد القانون عقوبات على انتهاك القانون تتراوح بين دفع غرامة مالية مقدارها 000 400 كرونة آيسلندية والسجن لمدة أقصاها ست سنوات.
《法令》最后对违反该法的行为规定了400,00冰岛克朗至最多六年监禁的处罚。 - ويعمل لدى مكتب المساواة بين الجنسين ستة أشخاص، وخُصص له ٦٢ مليون كرونور ايسلندي من الميزانية الوطنية في عام ٧٩٩١.
男女平等事务办公室现有六名工作人员，1997年获得2,600万冰岛克朗的国家预算。 - وحكم على صاحب الشركة بدفع غرامة قدرها ٠٠٠ ٠٠٠ ١ كرونة آيسلندية وعلى صاحب البلاغ بدفع غرامة قدرها ٠٠٠ ٦٠٠ كرونة آيسلندية.
公司业主被判交纳罚金1,000,000冰岛克朗，提交人交纳罚金600,000冰岛克朗。