冰冻的阿拉伯语例句
例句与造句
- مناطق واسعة تظهر بدون حياة ككوكب متجمد
一大遍的旷野 有如冰冻的行星般，毫无生命迹象 - لقد تعبت جدا من تحضير الغذاء المجمد هذا
哦，我对那些冰冻的，干巴巴的食物早就厌倦了。 - يجري توجيه اهتمام البحوث إلى استعادة هيدرات الميثان، أي المركبات المجمدة لغاز الميثان.
一个研究热点是甲烷水合物的回收，即冰冻的甲烷气化合物。 - 140- تتوجّه البحوث كذلك نحو استخلاص هيدرات الميثان، أي مكوّنات غاز الميثان المجمّدة.
另一个研究热点是甲烷水合物（冰冻的甲烷气化合物）的回收。 - وعلى العكس من ذلك يتكون القطب الجنوبي من كتلة يابسة متجمدة يحيط بها المحيط الجنوبي، الذي يمثل 10 في المائة من المساحة البحرية في العالم.
与此相反南极由冰冻的陆块组成，四周南洋围绕，南洋占世界海样面积的10％。 - ولوحظ وجود زيادات في أعداد الفقمة الفرائية الجنوبية والفقمة الفيلية الجنوبية في محطة بالمر؛ وقد تكون هذه الزيادات قد نجمت عن تناقص الجليد البحري نظرا ﻷن هذين النوعين يفضﻻن المياه المكشوفة)٥١(.
51 在帕尔梅观测站观测到南部海豹和南部海象数目增加,原因可能是海冰减少,因为这两种动物喜欢未冰冻的海水。 - وبالتالي يمكن إصدار براءة لجين يمكِّن السمك المفلطح من مقاومة الصقيع، شريطة أن يكون " المكتشف " قد عزل ونقّى ذلك الجين وحدد دوره في مقاومة الصقيع.
这样，对于使鲆鱼抵抗冰冻的基因可以发放专利，条件是 " 发明者 " 分离并提取了这一基因，而且查明了这一基因具有抵抗冰冻的作用。 - وبالتالي يمكن إصدار براءة لجين يمكِّن السمك المفلطح من مقاومة الصقيع، شريطة أن يكون " المكتشف " قد عزل ونقّى ذلك الجين وحدد دوره في مقاومة الصقيع.
这样，对于使鲆鱼抵抗冰冻的基因可以发放专利，条件是 " 发明者 " 分离并提取了这一基因，而且查明了这一基因具有抵抗冰冻的作用。 - كما يمكن استحداث نظم متقدمة، مثلا، لاستخدامها في تزويد المركبات السطحية بالقدرة من أجل إجراء دراسات علمية مطوّلة، كما يمكن استخدامها لتوفير الطاقة لبعض الأجهزة الغوّاصة الصغيرة التي تبحث عن الحياة في المحيطات الموجودة تحت السطح المتجمد لبعض الأجرام السماوية.
例如还可以发展先进的系统用于为进行长期科学研究的地表车提供动力并且甚至还可能用于为在某些天体冰冻的表层下面存在的海洋中寻找生命的小潜艇提供能源。 - وبالنسبة للوحدات الثﻻث اﻷخرى التابعة للبعثة، نُفذت ترتيبات موحدة لﻷمم المتحدة لتقديم مقننات غذائية إلى الجنود، بما في ذلك مواد غذائية طازجة وجافة ومثلجة ومجمدة بموجب عقد ﻻ تتجاوز تكلفته ١٣,٥٥ دوﻻر لكل فرد يوميا، بما في ذلك تكاليف النقل والتخزين.
关于中非特派团其他三个特遣队，则执行联合国标准办法，向部队提供口粮，包括新鲜的、干的、冷冻和冰冻的食物，其合同费用每人每天不超过13.55美元，包括运费和储仓费。
更多例句： 上一页