农畜阿拉伯语例句
例句与造句
- 55- فمثلاً، طورت البورصة الوطنية للزراعة والماشية في كولومبيا مجموعة كاملة من الأدوات ذات الطابع نفسه، بحيث لا يقتصر الضمان على السلع الأساسية الزراعية وحدها، بل يشمل الدواجن والمواشي كذلك.
例如，哥伦比亚全国农畜产品交易所开发了一整套这种性质的工具，不仅将农业商品作为基本担保品，而且还将家禽和活牛作为基本担保品。 - ومع تنفيذ هذه الممارسة البسيطة في الآونة الأخيرة، يشعر المزارعون في التعاونية المركزية في السلفادور أنهم يقطعون خطوة إلى الأمام على الطريق إلى إقامة نظام للإنتاج الحيواني يؤدي إلى نتائج مستدامة من الناحيتين الاقتصادية والبيئية.
在最近实施了这个简单的做法后，中央农畜合作社内部的农民认为他们已在推行经济和环境可持续的畜牛生产系统方面前进了一步。 - وعن طريق هذه الآلية، جُمع التمويل لتغذية المواشي من مؤسسات الاستثمار المحلية عن طريق عرض وتداول أوراق مالية تمثل قيمة المواشي في البورصة الوطنية للزراعة والمواشي وبورصات الأوراق المالية في كولومبيا.
通过这一机制，并通过在国家农畜产品交易所和该国证券交易所提供和交易的由牲畜做担保的证券来向当地机构投资者筹集饲养菜牛的资金。 - وقد طرحت في البورصة بنجاح مجموعات عديدة من الأوراق المالية، وذلك في سياق اهتمام كبير من جانب مربي المواشي والمستثمرين. ومن المتوقع أن تصدر البورصة الوطنية للزراعة والمواشي أوراقا مالية بقيمة نحو 4-5 ملايين دولار كل 45 يوماً.
已经在交易所成功地发布了若干系列的证券，养牛人和投资者都对此表示十分强烈的兴趣，国家农畜产品可能每隔45天就会发布价值约400万至500万美元的证券。
更多例句： 上一页