农业企业阿拉伯语例句
例句与造句
- ثالثاً- التوسيع الجغرافي للمساعدة التي تقدمها مبادرة التنمية
三. 非洲农业企业和农产品加工业发展举措援助在地域上的扩展 - وأشارت إلى ضرورة إيلاء الانتباه أيضاً إلى تجهيز الموارد الطبيعية وإقامة منشآت للصناعات الزراعية.
此外还应关注自然资源加工和农业企业的创建问题。 - إعادة تأهيل الشباب في مجال المشاريع الصغيرة والمتوسطة والمشاريع الزراعية تحديدا؛
在中小企业领域、特别是在农业企业领域中扶持青年发展； - ضمان أن توفِّر المؤسسات دعماً فعلياً لتوليد القيمة على طول مسار سلاسل القيمة في الأعمال التجارية الزراعية.
机构有效支持在农业企业价值链中创造价值。 - لكن الرجال وحدهم يظهرون في كثير من الحالات باعتبارهم ملاّك الشركات الزراعية.
然而，在大多数情况下，只有男子才是农业企业的所有者。 - وتعود ملكية هذه الأراضي إلى 633 منشأة زراعية، توجد في 61 مقاطعة إدارية بالجمهورية.
共和国61个行政区的633家农业企业拥有这些土地。 - ▫ بعد عام 2004، الرائدات هن اللائي بدأن أعمالهن الزراعية الخاصة بهن.
※ 2004年以后，女性领导人系指自己开办农业企业的人。 - تعزيز دور المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم في سلاسل الأنشطة المضيفة للقيمة على الصعيد العالمي في مجال الأعمال التجارية الزراعية
增进中小企业在农业企业全球价值链中的作用 - ويمثل الطابع العالمي المتزايد للأسواق والأعمال التجارية الزراعية تحديا أمام صغار المزارعين.
市场和农业企业的日益全球化对更小规模的农业带来了挑战。 - )أ( مواصلة واستكمال خصخصة المشاريع الزراعية، بما في ذلك المستودعات ومراكز الخدمات؛
继续进行并完成农业企业的私有化，这包括仓库和服务中心等； - وتمثل أيضا أحد الاتجاهات التي تعاظمت في التسعينات في اندماج مؤسسات الأعمال الزراعية الكبيرة النطاق.
在1990年代加剧的另一种趋势是大农业企业的合并。 - وهناك عدد ضئيل جدا من المضطلعين بالمشاريع الزراعية، وإن كانت ثمة زيادة بطيئة ومستمرة في هذا المجال.
农业企业家人数很少，不过正在缓慢而稳定地增加。 - ففي عام ٤٩٩١، عرضت الحكومة خصخصة نسبة كبيرة من المشاريع الزراعية المملوكة للدولة.
1994年，政府对相当一部分国营的农业企业进行了私有化。 - (ح) قواعد تتعلق بتقسيم الملكية في المشاريع الزراعية وبنقلها جزئياً إلى ملكية البلدية؛
关于农业企业财产分割以及将此财产部分交给城市所有的规定； - والواقع أن نصف الأعمال التجارية غير الزراعية في المناطق الريفية كانت تدعمها المزارع.
实际上，农村地区第二产业的每个非农业企业都依托一个农场。