农业人口阿拉伯语例句
例句与造句
- وهناك أيضا منظمة التعداد الزراعية التي تقوم بتجميع الإحصاءات المتصلة بجوانب مختلفة من الزراعة.
还有农业人口普查组织负责收集与农业各个方面有关的统计数据。 - 61- يعتمد اقتصاد السنغال اعتماداً كبيراً على الزراعة نظراً لكبر عدد السكان الريفيين (70 في المائة).
由于塞内加尔70%的人口为农业人口，全国经济严重依赖农业。 - والأعداد الحديثة للقوة العاملة الزراعية غير متاحة حتى هذا اليوم، ولكن يجري الآن إعداد إحصاء زراعي.
迄今尚未掌握最近的农业劳动力数据，但是正在开展农业人口普查。 - فقرابة ثلث سكان الريف في آسيا لا يزالون يفتقرون إلى سبل مستدامة للوصول إلى إمدادات محسنة للمياه.
亚洲大约三分之一的农业人口仍然不能可持续地获得更好的供水。 - ففي عام 1998 كانت نسبة سكان المناطق الريفية 64,5 في المائة من مجموع السكان.
1998年，农业人口占总人口的64.5%，到1996年降到56%。 - إن على كمبوديا، إذا أرادت القضاء على الفقر، أن تزيد من الإنتاج الزراعي وتنمي فرص العمل الزراعي.
为了消除贫穷，柬埔寨应发展农业生产，增加农业人口的就业机会。 - ويبلغ مجموع عدد السكان العاملين في مجال الزراعة 760 102 2 شخصا، 15 في المائة منهم من النساء.
从事劳动的农业人口总计为2 102 760人，其中妇女占15%。 - وإن للتصحر، وما له من آثار سلبية على الزراعة، أثر خطير بصفة خاصة على الشريحة اﻷكثر فقرا في المجتمع الريفي.
荒漠化及其对农业的不利影响特别关系到那些最贫困的农业人口。 - ونتيجة لذلك، يتوقع أن ينجم حتى من مستويات نمو السكان المتدنية في الريف زيادة الضغوط على البيئة الريفية.
因此，即便是低水平的农业人口增长也可能给农村环境带来更多压力。 - وسيجمع التعداد الزراعي لعام 2013 البيانات للمساهمة في وضع سياسة للأمن الغذائي الاستراتيجي.
该国的2013年农业人口普查将收集数据，以推定制定一项战略粮食安全政策。 - ومن بين مجموع السكان الزراعيين، توجد نسبة 61.5 في المائة لا تعرف القراءة ولا الكتابة نظرا لعدم التردّد على المدارس على الإطلاق.
在全部农业人口中，61.5%不会念，不会写，因为从未上过学。 - فإن كانت عريضة القاعدة وتفيد قطاعات كبيرة من سكان الريف، فإن القوى المؤدية إلى تحقيق قدر أكبر من المساواة ستتعزز.
如果发展基础广泛使大部分农业人口受益，那么就会加强扩大平衡的力量。 - فأعدادهم، على سبيل المثال، تتزايد في فئة المزارعين في العديد من البلدان بوتيرة أسرع مما عليه الحال بالنسبة لسكان الحضر وسكان الريف.
例如，在许多国家，农业人口的老化快于城市人口和农村总人口的老化。 - وعلى ذلك فإن من مفاتيح القضاء على الفقر الأخذ بإدارة أفضل لقطاع السلع الأساسية الذي تعتمد عليه ثلاثة أرباع السكان الريفيين.
因此，改善四分之三农业人口赖以生存的商品领域的管理是消除贫困的关键。 - وقد عاد ثلثا من يعيشون على الزراعة إلى العمل، وتستأنف المشاريع التجارية بفضل المنح أو التمويل الصغير.
三分之二受影响的农业人口已开始重新耕作，企业通过补助金或小额供资正重新开张。