军事监狱阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد احتُجز لمدة خمسة أيام في الحبس اﻻنفرادي في سجن عسكري بمرفق باكورستاناس.
他在Bakorstanas 设施的军事监狱被关押5天，与外界隔绝。 - وقد كان بعض هؤﻻء اﻷشخاص محتجزين في سجون عسكرية أو مراكز أخرى لﻻعتقال تابعة للجيش دون علم أسرهم.
其中一些人被扣押在军事监狱或其他军事拘留中心，未通知家人。 - وقامت اليونيسيف بفصل 30 طفلا إضافيا عن الجماعة عند وصولها إلى سجن ندولو العسكري في كينشاسا.
儿基会在这些人抵达金沙萨恩多洛军事监狱后，又分离出30名儿童。 - وتمت بلورة خطة عمل بشأن السجون العسكرية للفترة 2013-2014 وخطة خمسية لتغيير السجون العسكرية
制订了《2013-2014年军事监狱行动计划》和军事监狱5年改革计划 - وتمت بلورة خطة عمل بشأن السجون العسكرية للفترة 2013-2014 وخطة خمسية لتغيير السجون العسكرية
制订了《2013-2014年军事监狱行动计划》和军事监狱5年改革计划 - وتفيد التقارير بأنهم نقلوا جميعا من سجن بيكورا في ديلي إلى سجن عسكري في باليدي.
据报告，他们都被从帝力的Becora监狱转到Balide一个军事监狱。 - 285- وتجدر الإشارة إلى أن التغيير ينطبق على نماذج التسجيل المستعملة من قبل جميع السجون العسكرية الثلاثة في البلد.
值得注意的是，这一修正措施被应用在国内三家军事监狱的记录表格中。 - وعندما فشلت هذه الجولة الثانية من المفاوضات، أُعيد إلى السجن العسكري لمدينة بليدة، ومكث هناك عامين إضافيين.
第二轮谈判破裂以后，他被送回卜利达的军事监狱，他在那儿又被关押了两年。 - وفي خريف عام 1997، نُقِل من جديد إلى السجن العسكري لمدينة بليدة، حيث ظل محبوساً حبساً انفرادياً.
1997年秋，他再次被转到卜利达的军事监狱，在那里他完全被单独监禁起来。 - 35- يجب أن تحترم السجون العسكرية المعايير الدولية الواردة في القانون العام وأن تخضع للإشراف الفعلي لآليات التفتيش المحلية والدولية.
军事监狱必须在国内和国际检查机构的有效监督下，遵行普通法中的国际标准。 - 40- يجب أن تحترم السجون العسكرية المعايير الدولية الواردة في القانون العام وأن تخضع للإشراف الفعلي لآليات التفتيش المحلية والدولية.
军事监狱必须在国内和国际监察机构的有效监督下，遵行普通法中的国际标准。 - وتلاحظ اللجنة، بقلق المزاعم العديدة القائلة بممارسة التعذيب في السجون السورية، وخاصة في سجن تدمر العسكري.
委员会关切地注意到许多指称表明，叙利亚的监狱特别是塔德穆尔军事监狱仍在施行酷刑。 - وهذا السجن العسكري شبه السري وغير الإنساني ينبغي ألا يظل يستخدم لاعتقال المدنيين، بل ولاعتقال أيٍ كان.
这处半秘密和不人道的军事监狱不应该再被用来关押平民，实际上不应该用来关押任何人。 - وقامت البعثة أيضا بتعبئة الموارد من خلال المشاريع ذات الأثر السريع لبناء سجن ندولو العسكري وتدريب ضباط الإصلاحيات الحكومية.
联刚特派团还通过速效项目筹集资源，用于建造恩多洛军事监狱和培训政府惩教干事。 - 6-4 وقد بحث أقارب جيلالي العربي عنه في جميع ألوية الدرك والثكنات والسجون العسكرية في المنطقة.
4 Djillali Larbi的亲属在该地区的所有宪兵队、军营和军事监狱打探他的消息。