军事医院阿拉伯语例句
例句与造句
- فقد أحيل نحو 100 6 مريض في الشهر إلى المستشفى العسكري من المستوى الثالث في حين تغطي مذكرة التفاهم معالجة 130 8 مريضا.
大约每月有6 100病人在三级军事医院治疗，低于谅解备忘录中规定的8 130人。 - وقد تألفت المساعدة، في جملة أمور، من مستشفى عسكري مجدد، ومجمع سكني، ومركبات، وآلات هندسية، ومولدات، وتعهدات بتقديم دعم إضافي.
这一援助包括一座翻新的军事医院、一幢公寓楼、汽车、工程机械和发电机，并承诺其他支助。 - وتستخدم تلك الأصول أساسا في المراكز المحلية التابعة للشرطة الوطنية وفي مستشفيين عسكريين تابعين للبعثة مجهزين بمعدات مملوكة للأمم المتحدة.
这些资产主要在国家警察地方警察所使用，也在配有联合国设备的东帝汶支助团两所军事医院使用。 - وذكرت منظمة KIS أن الأكراد عديمي الجنسية يعانون أيضاً من التمييز في مجال الرعاية الصحية ولا يقُبلون في المستشفيات العامة أو العسكرية(113).
叙利亚库尔德人报告称，无国籍库尔德人在保健方面也受到歧视并被禁止进入公立或军事医院。 - كما أن الحالة الصحية للمحتجزين المذكورين أعﻻه ما زالت مجهولة، وإن كانت هناك تقارير تفيد بأن عددا منهم نقل مؤقتا إلى المستشفى العسكري ﻷسباب مجهولة
上述拘留者的健康状况也不得而知，尽管据报其中有些人不知为什么暂时被送往军事医院.。 - كما أن الحالة الصحية للمحتجزين المذكورين أعﻻه ما زالت مجهولة، وإن كانت هناك تقارير تفيد بأن عددا منهم نقل مؤقتا إلى المستشفى العسكري ﻷسباب مجهولة
上述拘留者的健康状况也不得而知，尽管据报其中有些人不知为什么暂时被送往军事医院.。 - حصلت بعثة الأمم المتحدة على نسخ عن السجلات الطبية للمرضى الأربعة الذين أُدخلوا مستشفى الشهيد يوسف العظمة العسكري.
联合国调查团得到了入住Martyr Yusuf Al Azmah军事医院治疗的4名病人的治疗记录复印件。 - 5-5 ويؤكد المحامي أنه لا يمكن أن يكون من المعقول قيام صاحب الشكوى بالإثبات التفصيلي لكيفية حدوث الإفراج عنه من المستشفى العسكري في ترينكومالي.
5 律师认为，不能指望申诉人详细证明他是如何被从Trincomalee军事医院解救出来的。 - 2-2 ونتيجة لما تعرض له السيد تشيتي من تعذيب، نُقل إلى مستشفى ماينا سوكو في لوساكا حيث تبين أن طبلة أذنه ثُقبت.
2 由于遭受酷刑，Chiti先生被送入卢萨卡的Maina Soko军事医院，发现他的耳膜已经穿孔。 - فقد ضُرب طفل منهم ضرباً مبرحاً للغاية اضطر الجنود على إثره لنقله إلى المستشفى العسكري، حيث أُبلغ عن وفاته لدى وصوله.
其中一名男孩遭到毒打，伤势十分严重，士兵不得不将其送至军事医院，据称这名男孩刚到达医院就死亡了。 - وقالا إنهما عولجا بالسوائل والأكسجين، وصرّحا بأنهما نُقلا بعد ذلك في سيارة إسعاف إلى مستشفى الشهيد يوسف العظمة العسكري.
他们说，对他们进行了输液和吸氧，并说他们随后被救护车送至Martyr Yusuf Al Azmah军事医院。 - وعلاوةً على هذه الجهود الرامية إلى تدمير الذخائر التي لم تنفجر، يجري إنشاء مركز متخصص في إعادة التأهيل الطبي يتسع لخمسين سريراً داخل مستشفى غوري العسكري.
除了这些销毁未爆弹药的努力之外，正在哥里军事医院设立一个可容纳五十张病床的专门医疗康复中心。 - (أ) الخدمات الطبية (2.0 مليون دولار، نجمت عن توسيع نطاق الخدمات الطبية التي تشمل مستشفيين عسكريين من المستوى 2 وإنشاء مستشفى عسكري جديد من المستوى 3؛
(a) 医疗（200万美元），原因是在两所二级军事医院扩大了医疗服务并部署了一所新的三级军事医院； - (أ) الخدمات الطبية (2.0 مليون دولار، نجمت عن توسيع نطاق الخدمات الطبية التي تشمل مستشفيين عسكريين من المستوى 2 وإنشاء مستشفى عسكري جديد من المستوى 3؛
(a) 医疗（200万美元），原因是在两所二级军事医院扩大了医疗服务并部署了一所新的三级军事医院； - ويُقال أن عبد الكريم عزيزي قد مكث في تاريخ غير محدد في مستشفى عين النجدة العسكري قبل أن يُنقل إلى بوروبة.
另据报，Abdelkrim Azizi曾来过Ain-Nadja军事医院，然后被被押送到Bourouba, 日期不详。