再者阿拉伯语例句
例句与造句
- وبالإضافة إلى ذلك، سافر أربعة مراقبين عسكريين بمهام رسمية.
再者，4名军事观察员的旅行是公差。 - وعلاوة على ذلك، ارتفعت تكاليف التشييد المتعلقة بتجديد المباني الداخلية.
再者，内部翻新的建设费用增加了。 - وعلاوة على ذلك، فإن التقييم التقني أجراه استشاري مستقل.
再者，进行技术评估的是一位独立顾问。 - ولا يمكن إيجاد حل دائم في غياب المصالحة.
再者，缺乏和解的努力，就没有持久的解决。 - وفضلاً عن هذا، فإن هناك احتمالاً كبيراً لإعدام أشخاص أبرياء.
再者，无辜的人被处决的可能性相当大。 - وليس بمقدورنا إيجاد هذه الظروف بمفردنا.
再者，这些条件不是光凭我们的才能就能实现的。 - أضف إلى ذلك أن المسؤولين لا يتم غالبا التعرف عليهم ولا ملاحقتهم.
再者，对主犯往往既不追查也不起诉。 - علاوة على ذلك، اتسم ذلك العمل بعدم مراعاة تام للناس المتضررين.
再者，完全不考虑到人民所受到的影响。 - والتعليم أيضا هو الأساس الذي يقوم عليه مجتمع المعرفة والمعلومات.
再者，教育是建立知识和信息社会的基础。 - والدوائر الاستثنائية سوف تُنشأ، علاوة على ذلك، بمساعدة الأمم المتحدة.
再者，特别法庭也要在联合国的帮助下成立。 - وعلاوة على ذلك فإن التدخلات المتعلقة بنقاط نظامية محدودة بخمس دقائق.
再者，对议程动议的发言限制5分钟之内。 - وعلاوة على ذلك، يمكن للإعلان أن يحتوي على عنصري التشديد والتحديد معاً.
再者，声明可能既包括扩大也包括限制。 - وذكر، فضلا عن ذلك، أن الحالة الأمنية مازالت غير مستقرة في العديد من المقاطعات.
再者，安全局势在若干省份仍然不稳定。 - ثالثاً، فإن الدليل هو مجرد دليل ممارسة يطرح بعض التوصيات العامة.
再者，指南只是说：指导提出一些一般性建议。 - وأشارت، ثالثاً، إلى أن مشروع المعايير ينطوي مع ذلك على صعوبات عملية.
再者，她认为准则草案仍存有执行方面的困难。