内华达州阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي منطقة أراضي أسلاف الشوشون الغربيين بولاية نيفادا، وجدت هيئة المسوح الجيولوجية في الولايات المتحدة انخفاضا في منسوب المياه الجوفية بمقدار 300 متر حول بعض أكبر مناجم الذهب المفتوحة في الولاية().
在内华达州西部肖肖尼祖传领地中，美国地质调查局发现，该州一些最大露天金矿周围的地下水位下降多达300米。 - وقد نما إلى علم فريق الرصد أن هناك عدة أفراد إريتريين آخرين يُزعم أنهم يؤدون خدمات مماثلة في كاليفورنيا ونيفادا ومنطقة واشنطن العاصمة باسم السفارة الإريترية، وما زال التحقيق جاريا بهذا الشأن.
监察组已经知道据称在加利福尼亚州、内华达州和华盛顿哥伦比亚特区为厄立特里亚使馆提供类似服务的其他若干名厄立特里亚人，并将继续进行调查。 - وهناك دعاوى معلقة وشكاوى مقدمة ضد اﻻدارات اﻻصﻻحية في تكساس وكاليفورنيا ونيويورك وويسكونسن ومينيسوتا ونيفادا وميسوري وواشنطن وأوريغون وبنسلفانيا وأريزونا.
对以下各州的教养部，提出了诉讼或起诉：得克萨斯州、加利福尼亚州、纽约州、威斯康星州、明尼苏达州、内华达州、密苏里州、华盛顿州、俄勒岗州、宾夕法尼亚州和亚利桑那州。 - ويبدو أن الأزمة زادت من تفاقم الفروق في الدخل بين إقليم وآخر؛ فقد ارتفع على سبيل المثال في الولايات المتحدة بين عامي 2007 و 2009 في عدة ولايات، ولكنه انخفض بنسبة تزيد على 10 في المائة في ولايتين، هما مينشيغان ونيفادا.
这场危机似乎又进一步加大了各区域收入差别。 例如，2007年至2009年，美国几个州的收入增加，但密执安州和内华达州下降了10%以上。 - 135- وفيما يتعلق بالإنتاج الصناعي للذهب، قامت إدارة حماية البيئة في نيفادا بتنفيذ برنامج التحكم في الزئبق في نيفادا في 2006 من أجل تحقيق تخفيضات في الانبعاثات في الهواء من عمليات المعادن الثمينة (أي منشآت إنتاج الذهب والفضة).
关于工业黄金的生产，内华达州环境保护局在2006年实施了内华达州汞控制计划，以降低贵金属操作（即黄金和白银的生产设施）中向大气排放的污染物。 - 135- وفيما يتعلق بالإنتاج الصناعي للذهب، قامت إدارة حماية البيئة في نيفادا بتنفيذ برنامج التحكم في الزئبق في نيفادا في 2006 من أجل تحقيق تخفيضات في الانبعاثات في الهواء من عمليات المعادن الثمينة (أي منشآت إنتاج الذهب والفضة).
关于工业黄金的生产，内华达州环境保护局在2006年实施了内华达州汞控制计划，以降低贵金属操作（即黄金和白银的生产设施）中向大气排放的污染物。 - وقد أسفر تقييم تكاليف وكفاءة الإنتاج الصناعي للذهب في ولاية نيفادا عن تقديرات لتخفيضات في الانبعاثات بنسبة 99.7 في المائة بواسطة أجهزة التحكم بما في ذلك تبريد الغاز والتحكم في المادة الجسيمية وجهاز بوليدن نورزنك لغسيل الغاز بالكالوميل.
内华达州工业黄金生产的成本和效率评估得出了采用气体冷却、颗粒物控制和博利登（Boliden Norzinc）氯化亚汞洗涤器能减排99.7%的估计值。 - وعلى سبيل المثال تفيد دراسة أعدها معهد نيو مكسيكو للتعدين والتكنولوجيا بأن مجرد شحن ٨٩٤ برميﻻ سعة البرميل الواحد ٠٥ غالونا من التربة السطحية الملوثة باليورانيوم المستنفد من نيو مكسيكو إلى نيفادا القريبة منه يُكلﱢف ٠٠٠ ٨٤٢ دوﻻر)٨(.
例如，由新墨西哥采矿和技术研究所编写的一份研究报告表明，仅仅将每桶50加仑的498桶受到贫铀污染的表层土从新墨西哥运到附近的内华达州就需要花费248,000美元。 - إﻻ أن هذه البرامج في حالة إنشائها يمكن تنفيذها بالكلية القضائية الوطنية في رينو بنيفادا، التي تدرﱢب قضاة الوﻻيات فضﻻً عن أنها تشكل جزءاً من تدريب أعضاء النيابة العامة للدوائر القضائية مستقبﻻً في الكلية الوطنية ﻷعضاء النيابة العامة للدوائر القضائية في هيوستون بتكساس بعد حصولهم على شهادة القانون.
但是，这类方案一旦得以建立，则可在设于内华达州雷诺市的培训国家法官的全国司法学院中加以实施，并且可作为设在得克萨斯州休斯敦市的全国地区法官学院对未来的地区法官进行律师学校毕业后的培训的一部分。
更多例句： 上一页