养蜂业阿拉伯语例句
例句与造句
- ويمكن أن تؤثر الزيادة في أسعار الكهرباء تأثيرا سلبيا على الصناعة الناشئة للفواكة المجففة وعسل النحل المنتجين محليا.
28． 电费的增加可能阻碍岛上萌芽的当地干果制造和养蜂业。 - وصناعة العسل عملية كثيفة العمالة، إذ يعبأ العسل يدويا في قناني سعة 250 غراما كي يتم تصديره.
养蜂业是劳动密集型作业，因为蜂蜜每瓶250克，用手工装瓶出口。 - (و) والنهوض بأنشطة نموذجية لمنع تكون الأخاديد، باستخدام تقنيات بيولوجية؛ وتشجيع تربية النحل التقليدية؛
f) 推动运用生物技术防范沟蚀现象的试点工作；鼓励传统养蜂业的发展；以及 - وصناعة العسل عملية تقتضي أيدي عاملة كثيفة، إذ يعبأ العسل يدويا في عبـوات سعـة كل منها 250 غراما لتصديره.
养蜂业是劳动密集型作业，因为蜂蜜每瓶250克，用手工装瓶出口。 - المواطنون العاملون في الزراعة، والقطاعات الاقتصادية، وتربية الدواجن، وتربية النحل، أو صيد الأسماك، بوصفها مهنتهم الوحيدة.
在农业、经济部门、家禽饲养业、养蜂业或捕捞业作为惟一职业从业的公民。 - وتنطوي صناعة تربية النحل على الاستخدام الكثيف لليد العاملة حيث تعبأ قناني العسل سعة 250 غرام يدويا كي يتم تصديرها.
养蜂业是劳动密集型作业，因为蜂蜜每瓶250克，用手工装瓶出口。 - وصناعة العسل عملية تقتضي أيدي عاملة كثيفة، إذ يعبأ العسل يدويا في عبـوات سعـة كل منها 250 غراما لتصديره.
养蜂业是劳动密集型作业，因为蜂蜜每瓶250克，并且要用手工装瓶出口。 - وقدرت اﻷضرار التراكمية التي أصابت اﻹسكان والمحاصيل الغذائية والماشية وتربية النحل ومصائد اﻷسماك بمبلغ ١٠١ مليون دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة.
估计对住房、农作物、牛畜、养蜂业和渔业造成损失共达1.01亿美元。 - ودخلت المنظمة في شراكة مع معهد كوماسي للتدريب حيث تساعد على البدء في برامج تساعد منظمي المشاريع في مجال تربية النحل ومجال تربية الرخويات.
它与库马西培训所建立了合作关系，帮助推动养蜂业和蜗牛养殖业。 - 173- وفي العديد من بلدان أفريقيا وأمريكا الجنوبية تُمارس تربية النحل، التي تشمل تدجين النحل المحلي، لأغراض إنتاج العسل وشمع العسل.
非洲和南美洲的许多国家从事养蜂业，包括本地蜂的驯化，用以生产蜂蜜和蜂蜡。 - يعمل الاتحاد الدولي لرابطات النحالين، المعروف باسم Apimondia، مع المنظمات الأخرى العاملة في قطاع تربية النحل.
国际养蜂业协会联合会，又称养蜂协联(Apimondia)，与养蜂业部门其他组织合作。 - يعمل الاتحاد الدولي لرابطات النحالين، المعروف باسم Apimondia، مع المنظمات الأخرى العاملة في قطاع تربية النحل.
国际养蜂业协会联合会，又称养蜂协联(Apimondia)，与养蜂业部门其他组织合作。 - ونظمت بعض الرحﻻت الدراسية لوفود من البلدان النامية ﻹعطائهم صورة عن تنظيم وهياكل مؤسسات تربية النحل في البلدان الصناعية.
总秘书处进行了一些参观考察，以便向发展中国家代表介绍工业化国家养蜂业的组织和结构情况。 - توجيه النساء إلى مجالات إنتاج جديدة (تربية النحل)، أو تربية الأرانب، أو تربية القواقع (الحلزون)، أو إنتاج الزهور والنباتات العطرية؛
引导妇女进入新的生产领域，如(养蜂业)、养兔业(兔子)、蜗牛养殖业(蜗牛)或种花以及芳香植物； - وقام الاتحاد الدولي لرابطات النحالين بوضع واعتماد استراتيجية أكثر تنسيقا وتحديدا لتناول وتحديد الحلول للشواغل والمشاكل التي تؤثر على النحالين في أنحاء العالم.
养蜂协联已制定并采取了更为结构化和具体的策略，以处理影响到全球养蜂业的关切和问题，并谋求解决方案。