其自身阿拉伯语例句
例句与造句
- على كل وكالة الوفاء بواجباتها حسب الأصول.
每一机构应斟酌履行其自身的义务； - وتقع على عاتق أفريقيا المسؤولية الرئيسية عن تنميتها.
非洲对其自身的发展负主要责任。 - ومن الواضح أن القارة الأفريقية مسؤولة عن تنميتها.
显然，非洲大陆负责其自身发展。 - فلكل قضية من القضايا الأساسية أسسها الخاصة بها.
每项核心议题都有其自身的价值。 - وتطرح المزارع التي يديرها المزارعون تحديات خاصة بها.
农民控制的企业有其自身的挑战。 - فكل اقتراح ينبغي أن يعامل أساسا وفقا لمسوغاته.
每项提案应按其自身的优缺点审议。 - ولم تخل عملية إعداد ملحقات المرجع من تحديات.
编写《汇辑》补编有其自身的挑战。 - وبالتالي، لا بد أن تتحمل الجمعية المسؤوليات الخاصة بها.
因此，大会必须履行其自身的义务。 - والحالة الثالثة التي تتسم بخصائصها المميزة هي حالة السودان.
第三个有其自身特点的例子是苏丹。 - وأصبح كل طرف يستخلص النتائج التي تتعلق بوضعه الخاص.
每一方根据其自身的情况得出结论。 - ويُنظر في كل حالة حسب وقائعها المجردة().
每一种情况都是按其自身情况加以考虑。 - والشعب الليبي يجب أن يقرر مستقبله بحرية.
利比亚人民必须自由决定其自身的未来。 - ولا يُعطى الطفل للأسرة المستقبلة إلا بموافقته.
孩子转入收养家庭需征求其自身的意见。 - ويجب أن يعين النص ذاته حدود انطباقه.
案文本身必须规定其自身适用范围的限制。 - وتؤكد كندا حق إسرائيل في كفالة أمنها.
加拿大肯定以色列确保其自身安全的权利。