兵力态势阿拉伯语例句
例句与造句
- يطلب إلى الأمين العام أن يجري استعراضاً لتشكيل القوة الأمنية المؤقتة لأبيي، وتقييماً للمخاطر والتهديدات ذات الصلة، ولوضع القوة والحد الأقصى لعدد أفرادها اللازم لها كي تنفذ ولايتها، ويطلب إلى الأمين العام أن يدرج هذا التقييم في شكل مرفق بتقريره الدوري المقرر تقديمه بعد 120 يوماً من اتخاذ هذا القرار؛
请秘书长审查联阿安全部队组建情况，评估有关风险和威胁、完成任务所需要的兵力态势和最高兵员人数，请秘书长将预定在本决议通过后120天提交的定期报告列为评估报告的附件； - وأجرت بعثة التقييم، أثناء إعداد توصياتها للمرحلة المقبلة من انسحاب عنصر البعثة العسكري، تقييما دقيقا للتهديدات، وفحصت قدرة الحكومة على مواجهة التهديدات الأمنية بشكل فعال، وحللت موقف العنصر العسكري للبعثة وتشكيله، واستعرضت الدروس المستفادة من التعديلات السابقة للقوة.
在制订联利特派团下一阶段军事缩编建议的过程中，评估团进行了全面的威胁评估；考察了利比里亚政府有效应对安全威胁的能力；分析了联利特派团军事部分的兵力态势和人员组成；并吸取了以往兵力调整的经验教训。 - وبناء على طلب مجلس الأمن في الفقرة 12 من قراره 2104 (2013)، قامت الأمانة بإجراء استعراض لشكل القوة الأمنية المؤقتة (التذييل) والمخاطر والتهديدات ذات الصلة ووضع القوة والحد الأقصى لعدد الأفراد اللازم لتنفيذ ولاية القوة بهدف إعادة هيكلتها إذا أمكن (انظر المرفق الثالث لهذا التقرير).
根据安全理事会第2104(2013)号决议第12段的要求，秘书处审查了联阿安全部队的配置，有关风险和威胁以及实施部队的任务所需的兵力态势和最高兵员人数，以进行可能的重新配置(见本报告附件三)。
更多例句： 上一页