关键组成部分阿拉伯语例句
例句与造句
- والمشاركة والمساءلة من العناصر الأساسية أيضا في هذه العملية.
在此一进程中，参与和问责制也是关键组成部分。 - يعد نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج من العناصر ذات الأهمية الحاسمة في اتفاق السلام.
复员方案是和平协定的关键组成部分。 - ومشاركة الطفل عنصر أساسي في نظم حماية الطفل الفعالة.
儿童参与是有效的保护儿童系统的关键组成部分。 - ويمثل التدريب والرصد والتقييم عناصر أساسية في البرنامج المتعلق بنوع الجنس.
性别方案的关键组成部分是培训、监测和评价。 - ومن المعروف على نطاق واسع أن تنمية القدرات تعد عنصراً أساسياً من عناصر الحوكمة الرشيدة.
公认能力发展是善治的关键组成部分。 - وتشكل عمليات توأمة الأكاديميين وتنمية المهارات عنصراً أساسياً في هذا المجال.
学术知识与工作技能并举是一个关键组成部分。 - وذلك الهدف هو أحد المكونات الرئيسية لبرنامج اﻹصﻻح الذي قدمه اﻷمين العام.
这个目标正是秘书长改革方案的关键组成部分。 - وتشكل هذه العناصر جزءا حيويا من نجاح العقد المتعلق باﻻستعانة بمصادر خارجية.
这些要素是一项成功外包合同的关键组成部分。 - وتطبيق النظام الديمقراطي وتوفير الحماية المعززة لحقوق اﻹنسان عنصران أساسيان للحكم السليم.
民主化和增进人权保障是善政的关键组成部分。 - ويشكل هذا المرفق جزءا أساسيا في توفير اﻹمدادات الضرورية لﻷطفال.
这一设施是为儿童提供必需品的一个关键组成部分。 - ويُشكل البحث الاستراتيجي مكونا بالغ الأهمية في أعمال اليونيدو.
在工发组织的工作中，战略研究是一个关键组成部分。 - وتشكل أتمتة الجمارك عنصراً حاسم الأهمية في أي برنامج لتيسير التجارة.
海关自动化是任何贸易便利方案的关键组成部分。 - 57- وإدارة المخاطر عنصر رئيسي في نظام التشغيل الآلي الجمركي الحديث.
风险管理是现代海关自动化系统的关键组成部分。 - وحفظ السلام هو مكونة رئيسية لبنية الحفاظ على السلم والأمن الدوليين.
维持和平是维持国际和平与安全的关键组成部分。 - من بين العناصر الرئيسية لعمليات اﻹصﻻح في اﻷمم المتحدة تأتي إصﻻحات مجلس اﻷمن.
改革联合国的关键组成部分是改革安全理事会。