关键性的阿拉伯语例句
例句与造句
- المؤسسات المتعددة الأطراف والإقليمية ذات الأهمية الحاسمة 27-36 11
三、关键性的多边和区域机构 27 - 36 9 - وترى اللجنة أن لهذا المؤشر أهمية كبيرة.
委员会认为，这一指标具有关键性的重要意义。 - وفي هذا تضطلع المنظمات الإقليمية ذات الصلة بدور بالغ الأهمية.
这里关键性的角色当属相关的区域组织。 - وتطلبت عملية تنفيذ النظام إنجاز عدد من المهام الرئيسية.
执行这一系统的过程涉及若干关键性的工作。 - وأدعو الدول الأعضاء مرة أخرى إلى تقديم هذا الدعم الرئيسي.
我再次吁请会员国提供这一关键性的支助。 - ويتعين على جميع الدول في المنطقة أن تؤدي دوراً هاماً.
该地区的所有国家都要发挥关键性的作用。 - وللأفرقة العاملة المعنية بالمساواة والتابعة للوزارات دور رئيسي.
各部委两性平等工作小组发挥了关键性的作用。 - ﻷنها ستضع أيضاً أساساً جوهرياً للتحقيق النهائي لنزع السﻻح النووي.
它还将为最终实现核裁军奠定关键性的基础。 - غير أن هناك تحديات رئيسية بشأن تنفيذ حقوق الإنسان.
可是在实行人权方面也面临一些关键性的挑战。 - وينبغي أن تركز الأهداف والغايات على الأولويات الرئيسية.
各种指标和目标应当专注在关键性的优先事项上。 - أما مسألة الموارد المالية فهي مسألة حاسمة ﻻقتصادات الدول الصغيرة.
财政资源问题对于这些小国的经济是关键性的。 - ويمكن لذلك أن يقدم عناصر معارف جنائية رئيسية ويسند الدافع إلى الجريمة.
这可提供关键性的犯罪要素：知识和动机。 - فالأسر بشتى مظاهرها تؤدي دوراً حاسماً في المجتمع.
家庭以各种表现形式在社会中发挥着关键性的作用。 - ومن شأن رؤوس اﻷموال الخارجية الطويلة اﻷجل أن تقدم أيضا دعما بالغ اﻷهمية.
长期的外国资本也可以提供关键性的支助。 - وهذه هي ظاهرة تردد أصحاب المطالبات في تقديم وثائق هامة إلى الفريق.
这就是索赔人不愿向小组提供关键性的文件。