共同安全阿拉伯语例句
例句与造句
- وآن الأوان لأن ننظر إلى الأمن العالمي بوصفه أمنا مشتركا.
现正是把全球安全视为共同安全的时候。 - اضطلاع حكومات آسيا الوسطى بمبادرات مشتركة للتصدي للتهديدات الأمنية المشتركة
中亚各国政府解决共同安全威胁的联合举措 - فالعالم يواجه مخاطر وتحديات جديدة لأمننا المشترك.
世界正面临着对我们共同安全的新危险和新挑战。 - اللجنة المعنية بالشؤون الخارجية وحقوق الإنسان والأمن المشترك وسياسات الدفاع
外交事务、人权、共同安全和防御政策委员会 - فإحلال أمن مشترك للجميع يعتبر شرطا أساسيا لمنع الصراعات والحروب.
营造共同安全是防止冲突和战争的可靠前提。 - فالأمن المشترك يمكن أن يؤدي إلى تغير إيجابي في العلاقات بين الدول.
共同安全可使国家间关系发生积极变化。 - إن هذه المعاهدة أساسا معاهدة للأمن المتبادل.
《不扩散条约》实质上是一个维护共同安全的条约。 - مبادرات مشتركة تبذلها حكومات دول آسيا الوسطى لمعالجة المخاطر الأمنية المشتركة
中亚各国政府解决共同安全威胁的联合举措 - وقد ساهم عملنا الجماعي في أن نجني مكاسباً لأمننا المشترك.
我们的集体行动已经产生我们的共同安全成果。 - خامسا، ينبغي اتباع مسار تعددية الأطراف في تحقيق الأمن المشترك.
第五，应坚持走多边主义道路，实现共同安全。 - بتنظيم بعثات استكشافية مشتركة في المناطق المتأثرة بمشاكل أمنية مشتركة؛
在受到共同安全问题影响的地区组织联合检查队； - فاﻻنقسامات التي هددت بالخطر أمننا المشترك لعقود أزيلت اﻵن.
现在已经消除了几十年危害我们共同安全的分裂局面。 - وهي تهديدات لأمننا المشترك، ومن ثم فهي تستلزم ردوداً مشتركة.
还威胁着我们的共同安全，所以需要采取共同的对策。 - بل إن نزع السلاح وعدم الانتشار هما وسيلة لتعزيز اهتماماتنا الأمنية المشتركة.
裁军和不扩散是推动我们共同安全利益的一个手段。 - لسوء الطالع، إن قائمة الأخطار التي تهدد أمننا المشترك ليست قصيرة.
遗憾的是，我们的共同安全所面临的严重威胁并不少。