公益告示阿拉伯语例句
例句与造句
- جرى إعداد وبث 7 إعلانات للخدمة العامة بالاقتران مع الهيئات الانتخابية الوطنية.
与国家选举机构一道制作和播放了7条公益告示。 - وأعادت الوزارة الإعلان عن الوظيفة بعد تدخل البعثة
该部在科索沃特派团干预后重新刊登了空缺职位职务公益告示 - إعلان خدمة عامة تناولت الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي، أنتجتها إذاعة البعثة
联利特派团电台制作了关于性剥削和性虐待的公益告示。 - إعلانات خدمات عامة (متلفزة عادة) في سياق الحملات الإعلامية للأمم المتحدة؛
t. （一般通过电视）在联合国宣传活动中发布公益告示； - وستوزع الأفلام في دور السينما وعلى الشبكات التلفزيونية في أنحاء العالم كافة بوصفها إعلانات للخدمات العامة؛
将在电影院和电视上作为公益告示传播该电影； - إعلانات خدمات عامة (متلفزة عادة) في سياق الحملات الإعلامية للأمم المتحدة؛
u. (一般通过电视)在联合国宣传活动中发布公益告示； - وفي الجنوب، قدمت حكومة الجنوب والبعثة إعلانات عن خدمات عامة باستخدام عدة لغات.
在南方，苏丹南方政府和联苏特派团用几种语言提供公益告示。 - وسُلِّم إعلانان من إعلانات الخدمة العامة إلى 3 محطات للتلفاز لدعم سيادة القانون واحترام جميع الطوائف
在3个电视台2次播放公益告示，宣传法制和尊重所有社区 - وأنتجت إذاعة البعثة 47 إعلانا للخدمة العامة نقلتها 27 محطة إذاعية مجتمعية.
联利特派团电台制作了47个公益告示，由27个社区广播电台转播。 - وقد ترجم الإعلان إلى أكثر من اثنتي عشرة لغة وأرسلت حول العالم من خلال شبكات إدارة شؤون الإعلام.
该公益告示翻成了十多种语言，通过新闻部网络在全球传播。 - 6 إعلانات لخدمة الجمهور بشأن تعداد السكان وحفظة السلام التابعين للأمم المتحدة وبشأن دارفور
有关人口普查、联合国维持和平人员和达尔富尔和平进程的6个公益告示 - (محطات التلفزيون والإذاعة التي تبث نقلا عن المكتب إعلانات الخدمة العامة، ونشرات إخبارية ومقالات ومقابلات)
(广播禁毒办的公益告示、新闻稿、特别节目和访谈的电视台和电台) - إعلانات الخدمة العامة بشأن المصالحة والعفو، تم إنتاجها وبثت 4 مرات يوميا لفترة 50 أسبوعا
制作和发布有关和解与宽恕的公益告示，每日最少发布4次，共发布50周 - وتعاقد المكتب أيضا مع منتج لإنتاج إعلانات الخدمة العامة المتعلقة بالاتجار بالأشخاص من أجل التلفزيون.
妇女事务局还与一个制片商签约，制作关于贩运人口问题的电视公益告示。 - وأُنتج إعلانان قصيران بالفيديو للخدمة العامة وبثّتهما 4 محطات إذاعية دعما للبرامج والحملات الإعلامية المتعددة الوسائط
四家电视台制作和播放了2个短视频公益告示，支持多媒体宣传运动和节目