公开信阿拉伯语例句
例句与造句
- الممثل الدائم رسالة مفتوحة موجهة من لجنة الدفاع الوطني لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية إلى الجانب الكوري الجنوبي
朝鲜国防委员会给南朝鲜方面的公开信 - واستعرضت البعثة أيضاً معلومات متاحة للعامة تتعلق بادعاءات مختلفة بوقوع هجمات على المستشفى.
调查团还审查了关于袭击医院的若干指控的公开信息。 - هاء- الشفافية وإمكانية الاطلاع على المعلومات العمومية (المادة 10 من الاتفاقية)
透明度和公开信息的获取（《联合国反腐败公约》第十条） - قائمة بالبيانات التي اعتمدتها اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
经济、社会、文化权利委员会通过的声明和批准的公开信清单 - جيم- رسالة مفتوحة موجهة إلى الدول الأطراف عن خطة التنمية لما بعد عام 2015
C. 就《2015年之后发展议程》致缔约国的公开信 - 482- وقد أبلغ صاحب الالتماس الشرطة بالحادث وطلب المقاضاة الجنائية لصاحبة الرسالة.
请愿人向警方报告了此事，并要求对公开信作者进行刑事调查。 - رسالة مفتوحة موجهة إلى الدول الأطراف عن خطة التنمية لما بعد عام 2015 137
C. 就《2015年之后发展议程》致缔约国的公开信 95 - ودرس كونور برامج التساهل تجاه التكتلات بالاستناد إلى المعلومات العامة المتاحة، وهي غير كاملة بالضرورة.
Connor根据公开信息，研究了对卡特尔的宽大处理。 - قائمة بالبيانات التي اعتمدتها اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية 127
四. 经济、社会、文化权利委员会通过的声明和批准的公开信清单 88 - تتاح المعلومات العامة عن أعمال لجان الجزاءات على شبكة اﻻنترنت وغيرها من وسائل اﻻتصال.
关于制裁委员会工作的公开信息应通过因特网和其他通讯手段发布。 - وعلّق عدد من المتكلمين أهمية كبيرة على تدابير تعزيز الشفافية وإتاحة وصول الناس إلى المعلومات.
一些发言者指出，提高透明度和向公众公开信息的措施非常重要。 - رسالة مفتوحة موجهة إلى الدول الأطراف عن خطة الأمم المتحدة للتنمية لما بعد عام 2015 86 118
C. 就《2015之后发展议程》致缔约国的公开信 86 79 - 118-40 اتخاذ خطوات لتسريع وصول الجمهور إلى المعلومات عن طريق مشروع قانون الحق في المعلومات (الهند)؛
40 采取措施，通过信息权法案加快向公众公开信息(印度)； - ورابعا، هناك حاجة ماسة إلى معلومات تكون أيسر تناولا وأوسع تعميما لمساعدة المجلس على اتخاذ القرارات.
第四，迫切需要有更完备和更多的公开信息来协助安理会的决策。 - وينبغي أن تتضمن تلك القوانين حماية المبلغين عن المخالفات وينبغي أن تمتد لتشمل إفصاح الشركات عن المعلومات.
这些法律应当包含保护举报人的规定，并应要求公司公开信息。