公务身份档案阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي هذه الحالات يُعد سجل بالحالة ويوضع في الملف الرسمي.
对这些案件，会制作一份记录，存入工作人员的公务身份档案。 - وفي هذه الحالات يُعد سجل بالحالة ويوضع في الملف الرسمي.
对这些案件都会制作一份记录，存入工作人员公务身份档案中。 - تم البدء في إعمال التكنولوجيا الرقمية لملفات الوضع الرسمي والملفات القانونية والسجلات الطبية.
开始公务身份档案、法律档案和医疗记录数字化的工作。 - وفي هذه الحالات يُعد سجل بالحالة ويوضع في الملف الرسمي للموظف.
对这些案件，会制作一份记录，存入工作人员的公务身份档案。 - أدرجت مذكرة في الملف الرسمي، واستردت الخسارة من مكافآت نهاية الخدمة.
在公务身份档案中作出了一项说明，损失已从解雇薪酬中追回。 - ويمكن للموظفين الاطلاع على ملفاتهم الرسمية بتحديد موعد بواسطة الهاتف أو بالبريد الإلكتروني.
工作人员可通过电话和电子邮件预约取用本人公务身份档案。 - تعهّد ملفات الحالة الرسمية للموظفين بالمقر (أكثر من 000 26 ملف)؛
v. 管理总部工作人员的公务身份档案(超过26 000份档案)； - )أ( يودع اﻹعﻻن الذي يدلي به موظفو المشاريع عند التعيين في ملفاتهم الرسمية.
(a) 项目人员在接受任用时所作的声明应存入其公务身份档案。 - (أ) يودع التصريح الذي يدلي به موظفو المشاريع عند التعيين في ملفاتهم الرسمية.
(a) 项目人员在接受任用时所作的声明应存入其公务身份档案。 - تعهّد ملفات الوضع الرسمي للموظفين بالمقر (ما يزيد عن 000 14 ملف)؛
h. 管理总部工作人员的公务身份档案(超过14 000份档案)； - (طلب من موظف في مركز التجارة الدولية بإزالة معلومات سلبية وضعت في الملف الخاص بمركزه الرسمي)
(国贸中心工作人员要求撤走其公务身份档案中的不利材料) - ووجه للموظف خطاب توبيخ رسمي تم وضعه في ملف حالته الرسمي؛
特派团向该名工作人员发出了正式惩戒书并将惩戒书记入了公务身份档案； - (هـ) إدارة ملفات الحالة الرسمية للموظفين الدوليين في العمليات الميدانية وحفظها
(e) 管理从事外勤业务工作的国际工作人员的公务身份档案并将其存档； - (هـ) إدارة ملفات الحالة الرسمية للموظفين الدوليين في العمليات الميدانية وحفظها؛
(e) 管理从事外勤业务工作的国际工作人员的公务身份档案并将其存档； - (دعاوى من موظف سابق في الأمم المتحدة بشأن معلومات سلبية وضعت في الملف الخاص بمركزه الرسمي)
(联合国前工作人员称其公务身份档案中放进了对其不利的材料)