公共卫生法阿拉伯语例句
例句与造句
- وساعد فريق الأمم المتحدة المشترك المعني بالايدز على تعديل قانون الصحة العامة.
联合国艾滋病问题联合工作队协助修订公共卫生法。 - 565- ويرسي قانون الصحة العامة الشروط الأساسية للبيئة المعيشية وحماية الصحة.
《公共卫生法》规定了生活环境和健康保护的基本要求。 - وبالإضافة إلى ذلك، سوف يطرح قريباً على البرلمان مشروع قانون الصحة العامة بغية اعتماده.
此外，一项公共卫生法律草案很快将提交议会通过。 - الحق في الصحة مُعتَرف به من خلال مرسوم الصحة العامة لعام 1917 (بصيغته المعدلة).
（经修正的）1917年《公共卫生法令》确认健康的权利。 - كما سنَّت قانون الصحة العامة لعام 2009 لتعزيز وحفظ وصون الصحة العامة.
政府还制定了《2009年公共卫生法》，维护和保护公共卫生。 - 12-38 وقانون الصحة العامة رقم 22 لعام 1994 يتضمن أحكاما لمكافحة التبغ.
38 1994年第22号《公共卫生法案》对烟草管制进行了规定。 - 42- ويقضي قانون الصحة العامة بأن تتخذ الدولة تدابير للنهوض بصحة السكان والوقاية من المرض.
国家按照《公共卫生法》采取措施，促进民众健康和预防疾病。 - 42- تكفل الحماية للأمهات بموجب الدستور والقانون الخاص بحضانة وتنشئة الأطفال وقانون الصحة العامة وبموجب قوانين ولوائح أخرى.
《宪法》、《儿童养育法》、《公共卫生法》和其他法律条例保护母亲。 - وستراعي عملية التدمير جميع اللوائح المتعلقة بالمحافظة على البيئة والصحة العامة، وستُعاد زراعة موقع التدمير.
销毁过程中会考虑到所有的环境和公共卫生法规，并且将对销毁场地重新绿化。 - كما يضمنه قانون الصحة العامة(334) ومن حيث صلته باللوائح الأخرى، وخصوصاً قانون التأمين الصحي العام.
这项权利还受到《公共卫生法》 以及其他规章，特别是《公共健康保险法》的保障。 - ويوجب قانون الصحة العامة على كل بلدية أن توفر مصحة أمومة ومصحة لرعاية صحة الطفل في منطقتها.
《公共卫生法》责成各个市政当局在其所在地区提供孕产妇诊所和儿童保健诊所。 - وأصحاب بيوت الدعارة مسؤولون عن اتخاذ التدابير اللازمة للوقاية من الأمراض التي تنتقل عن طريق الاتصال الجنسي، وذلك وفقا لقانون الصحة العامة.
妓院老板负责采取必要的措施来按照《公共卫生法》预防性传播疾病。 - ويقدم أيضاً تدريب بشأن تحسين السلامة المهنية في مكان العمل من خلال قانون الصحة العامة وقانون الصحة والسلامة المهنية.
还通过实施《公共卫生法》和《职业健康和安全法》，加强工作场所的职业安全。 - (أ) تقضي المادة 295 من قانون الصحة العامة بالوقاية من الأمراض، وتنظم المسائل المتعلقة بالصحة العامة في زامبيا.
(a) 《公共卫生法》第295章规定预防疾病并管理赞比亚与公共卫生有关的事项。 - 69- وتركز الدولة، بمقتضى المادة 3 والمواد من 18 إلى 28 من قانون الصحة العامة، جهودها, أولاً وقبل كل شيء, على الوقاية.
根据《公共卫生法》第3条以及第18至第28条，国家努力的重点在于预防。