公共卫生护士阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد سمح أيضاً الاستثمار الكبير في صحة الرحل بتعيين نخبة من ممرضي الصحة العامة للرحل خصيصاً ووضع مشاريع لتوفير الرعاية الصحية الأساسية للرحل أعدت نموذجاً لمشاركة الرحل في استحداث الخدمات الصحية.
由于在游民保健上大量投资，能够为游民任命专门公共卫生护士，能够实施游民初级保健项目，建立游民参与保健服务发展模式。 - وتحت قيادة المقر العام أُعيد إنشاء دوائر تقديم خدمات الرعاية الصحية، وقدمت ممرضات الصحة العامة والقابلات وغيرهن من النساء المعنيات في مجال الصحة الخدمات، في المقام الأول في مراكز الصحة المحلية.
在总司令部（ GHQ ）的领导下，重新建立了医疗保健服务，主要为地方保健中心配备公共卫生护士、助产士和其他女性保健专业人员。 - فحاجة هذا النظام ماسّة إلى الممرضات والقابلات بقطاع الصحة العامة، بنسبة 53 في المائة و 54 في المائة من الملاك على التوالي، ويبلغ معدل تناقصهن السنوي 15 في المائة، وكذلك إلى الصيادلة والمساعدين الصحيين في المجتمعات المحلية.
这个系统严重缺乏公共卫生护士与助产士，分别为专业队伍的53%和54%，每年人员缩减15%，同时也严重缺乏药剂师和社区保健助理。 - وهذا النموذج الذي يجري تنفيذه حالياً في كوماسي، غانا، يشمل استعمال المستوصفات المجتمعية لما قبل الولادة وللأطفال الموفوري الصحة، وتعمل فيها ممرضات الصحة العامة.
目前正在加纳库马西执行的 " tipat chalav(一滴奶) " 模式包括利用主要由公共卫生护士组成的产前护理和婴儿保育社区诊所。 - أبلغت وحدة صحة الأسرة بوزارة الصحة أن ثمة دورات تدريبية بشأن تكنولوجيات منع الحمل والمشورات والسياسات المتصلة بتوفير وسائل منع الحمل لدى القاصرات يجري الاضطلاع بها على يد ما يزيد عن 900 من القابلات وممرضات الصحة العامة والمساعِدات المجتمعيات.
卫生部的家庭健康处报告说，已经由900多名助产士、公共卫生护士和社区辅助机构举办了关于避孕技术、咨询和向未成年人提供避孕手段的各种培训班。 - وسعت الحكومة المشاورات والخدمات التعليمية الصحية التي تقدمها ممرضات الصحة العامة وغيرهن فيما يتعلق بالمشاكل الصحية التي تخص المرأة طوال حياتها (مثل المشاكل النسائية والاضطرابات المتعلقة بانقطاع الطمث، والحمل ومنع الحمل وشواغل الولادة والعقم).
日本政府扩大了由公共卫生护士以及其他与妇女终生特有健康问题（妇科病、更年期失调、怀孕、避孕、生产问题、不孕症等）相关的人士提供的咨询和保健教育服务。 - ويتلقى موظفو المدارس الثانوية والعيادات الصحية العامة في أوسلو أيضا استفسارات من الشباب الذين يتعرضون للضغط لإكراههم على الزواج، ولكن عدة ممرضات من مؤسسات الصحة العامة يعتبرن التنشئة الصارمة والمسيطِرة تمثل مشكلة كبيرة شأنها شأن الزواج القسري.
奥斯陆高中学校和公共卫生诊所的工作人员也接到了受到结婚压力的青年人的咨询，但是一些公共卫生护士认为在抚养子女中实行严格管制是同强迫婚姻一样大的问题。 - وسعت الحكومة الخدمات الاستشارية وخدمات التربية الصحية التي تقدمها ممرضات الصحة العامة وغيرهن فيما يتعلق بالمشاكل الصحية التي تواجه المرأة طوال حياتها (مثل المشاكل المتصلة بالأمراض النسائية، الاضطرابات الناجمة عن انقطاع الطمث، الحمل، منع الحمل، الشواغل المتعلقة بالولادة، العقم).
日本政府扩大了由公共卫生护士以及其他与妇女终生特有健康问题（妇科病、更年期失调、怀孕、避孕、生产问题、不孕症等）相关的人士提供的咨询和健康教育服务。 - 113- وما زالت حكومة جزر كايمان تشجع التعميم المنتظم لمبادئ التغذية بواسطة التثقيف الاجتماعي في المدارس، بواسطة تقديم المشورة من جانب ممرضات الصحة العمومية في مراكز الصحة الحكومية وبتشجيع نشر مقالات عن الموضوع في الصحافة المحلية.
开曼群岛政府一直在通过学校的社会教育、政府卫生中心的公共卫生护士提供的咨询意见，对当地新闻界就这个专题发表文章进行鼓励等途径，促进经常性地传播营养方面的原则。 - وعلى وجه التحديد، تحقق تحسن بتقديم خدمات في مجالي الاستشارات والثقافة الصحية قامت بها ممرضات صحة عامة وغيرهن فيما يتعلق بالمشاكل الصحية الخاصة بالمرأة طيلة حياتها (من قبيل مشاكل طب النساء، واضطرابات انقطاع الطمث، والحمل، ومنع الحمل، وآلام الولادة، والعقم، وما إلى ذلك).
特别是，通过扩大公共卫生护士以及与妇女终生特殊健康问题（诸如，妇科病，更年期失调、怀孕、避孕、生产问题、不孕症等）相关的人士提供的咨询和保健教育服务，改进了对妇女的保健服务。 - وتم الحصول على معلومات أخرى من ستة مكاتب للاستشارات الأسرية في أوسلو، ومن ممرضات يعملن في تسع عيادات للصحة العامة مخصصة للشباب في أوسلو، وتسع بعثات تابعة لوزارة الخارجية النرويجية في بلدان أجنبية، ومركز MiRA للتوثيق، وكذلك من إحصاءات مراكز الأزمات.
另外，还向奥斯陆六个家庭咨询事务所、奥斯陆十所高中的公共卫生护士和学校顾问、奥斯陆九所面向青年人的公共卫生诊所的公共卫生护士、MiRA资源中心等收集了资料，并从危机处理中心的统计数据中提取了有关资料。 - وتم الحصول على معلومات أخرى من ستة مكاتب للاستشارات الأسرية في أوسلو، ومن ممرضات يعملن في تسع عيادات للصحة العامة مخصصة للشباب في أوسلو، وتسع بعثات تابعة لوزارة الخارجية النرويجية في بلدان أجنبية، ومركز MiRA للتوثيق، وكذلك من إحصاءات مراكز الأزمات.
另外，还向奥斯陆六个家庭咨询事务所、奥斯陆十所高中的公共卫生护士和学校顾问、奥斯陆九所面向青年人的公共卫生诊所的公共卫生护士、MiRA资源中心等收集了资料，并从危机处理中心的统计数据中提取了有关资料。
更多例句： 上一页