全面预算阿拉伯语例句
例句与造句
- الجدول 30-3 موجز الاحتياجات من الموارد حسب العنصر (ميزانيات كاملة)
表30.3 按构成部分开列的所需资源总表（全面预算） - (ج) إعداد ميزانية كاملة وتقارير أداء وتقديمها في الفترات اللاحقة.
(c) 在随后期间制订和提交全面预算和执行情况报告。 - ولم يطرأ تغيير على المستوى العام للاحتياجات من الموارد في إطار الميزانية الكاملة للجنة.
委员会全面预算的资源需求的全面水平没有变化。 - ولكن من المستحيل ببساطة في الوقت الراهن الاستعاضة عن طلبات سلطة الالتزام بتقديم ميزانيات كاملة.
但是目前无法简单地用全面预算替代承付权要求。 - وترد التغييرات في ملاك الوظائف المقترح في سياق الميزانيات الكاملة موجزة في الجدول 31-5.
在全面预算范围内拟议的员额编制变动情况见表31.5。 - الميزانية الكاملة لوحدة التفتيش المشتركة (قبل إعادة تقدير التكاليف) 900 082 11 دولار
联合检查组全面预算（重计费用前）：11 082 900美元 - وعليه، فمن اللازم أن يكون الأمين العام في موقف يسمح له بتقديم ميزانية كاملة بشكل مناسب أكثر من حيث التوقيت.
因此，秘书长应该能够更及时地提交全面预算。 - وقد حسبت التقديرات على أساس 50 في المائة من التكاليف المطبقة رهنا بإعداد الميزانية الكاملة للعملية.
在为联布行动编制全面预算前，估计数是按适用费用的50％计算。 - 31-7 يرد موجز الاحتياجات التقديرية المدرجة تحت الميزانيات الكاملة للأنشطة المبرمجة في هذا الباب في الجدول 31-4.
7 本款中编入方案的活动的全面预算所需经费估计数见表31.4。 - وقد حسبت التقديرات على أساس 50 في المائة من التكاليف المطبقة، رهنا بإعداد الميزانية الكاملة للعملية.
在制订联布行动全面预算之前，费用估计数按适用经费的50％计算。 - 30-6 ويرد في الجدول 30-4 موجز الاحتياجات التقديرية المدرجة تحت الميزانيات الكاملة للأنشطة المبرمجة في هذا الباب.
6 本款中编入方案的活动的全面预算所需经费估计数见表30.4。 - الفئة الميزانية الكاملة للجنة الخدمة المدنية الدولية (قبل إعادة تقدير التكاليف) 300 939 16 دولار
国际公务员制度委员会全面预算（重计费用前）：16 939 300美元 - وليس من الممكن، في الظروف الراهنة، التقدم بميزانية شاملة للعملية الانتخابية أو بجدول زمني واقعي لها.
在目前的情况下，不可能编制选举进程的全面预算或切合实际的选举日历。 - وينبغي تحديد تلك التكاليف وتقديرها في بداية المشروع كي يتسنى وضع ميزانية شاملة وعرضها على الدول الأعضاء.
这些费用项目一开始就应明确和量化，以便确定全面预算并提交给会员国。 - وأبدى المكتب رأيا مؤداه أن الرقابة العامة على الميزانية كانت تمارس، ولكن بصورة كان من الممكن تحسينها.
办事处认为全面预算控制正逐步实现，但同时赞成预算控制还可以进一步改善。