全面裁军阿拉伯语例句
例句与造句
- ويجب أن نسعى إلى تحقيق نتائج ملموسة في هدفنا المتمثل في نزع السلاح الشامل.
我们必须努力在全面裁军的目标中取得具体成果。 - ومضي يقول إن إنشاء مناطق خالية من الأسلحة النووية هو خطوة مؤقتة لها أهميتها باتجاه نزع السلاح الشامل.
无核武器区是实现全面裁军的重要传统步骤。 - وذلك ما يجعل مفهوم نزع السلاح العام والشامل، الذي ندافع عنه، سرابا.
这种情况使我们提倡的普遍全面裁军概念成为遥远的梦想。 - ويعد التعاون الوثيق في سياق هذه النظم عنصرا مكملا ضروريا لنزع السلاح العام ولعدم الانتشار.
在这些制度内密切合作是全面裁军和不扩散的必要补充。 - إﻻ أنه ﻻ يزال يتعين، بالطبع، التحقيق الكامل لنزع السﻻح النووي، ونزع السﻻح العام والكامل، على التوالي.
但，核裁军和普遍及全面裁军则无疑还有待予以充分实现。 - وعلينا أن نتبع طريق نزع السلاح على الصعيد العالمي وتدمير جميع أسلحة الدمار الشامل.
我们必须坚持走全面裁军以及销毁所有大规模毁灭性武器的道路。 - إن هذا يؤكد عدم مصداقية الإجراءات التي تقوم بها الدول النووية صوب النزع الكامل والشامل للأسلحة النووية.
因此，核国家为充分和全面裁军而采取的措施缺乏可信度。 - ويجب علينا بذل الجهود اللازمة للتوصل إلى نزع السلاح العام وعدم الانتشار بإشراف الأمم المتحدة.
我们必须为在联合国主持下实现全面裁军和不扩散作出必要努力。 - لا يزال الاتحاد الأوروبي يشدد على ضرورة نزع السلاح الشامل والتعبئة في جميع مجالات نزع السلاح الأخرى.
欧盟继续强调需在裁军的所有其它层面进行全面裁军和动员。 - وذكر أن بلده يتمتع بسجل قوي في الوفاء بالتزاماته فيما يتعلق بنـزع السلاح غير النووي والعـــام.
有确凿记录表明该国一直都在努力履行其无核及全面裁军承诺。 - ومن الضروري للغاية ضمان أن يصبح التحكم في هذه الأسلحة وخفضها جزءا من عملية أشمل لنزع السلاح.
必须确保使处理和削减这种武器成为更全面裁军进程的一部分。 - ونحن نحبذ وضع معاهدة عالمية بشأن القذائف كجزء من برنامج شامل لنزع السلاح.
我们赞成制定一项关于导弹问题的全球条约，作为全面裁军方案的一部分。 - وتحبذ باكستان وضع معاهدة عالمية معنية بمسألة القذائف كجزء من برنامج شامل لنزع السلاح.
巴基斯坦赞成制定一项关于导弹的全球条约，作为全面裁军方案的一部分。 - 30- ويجب أن يُفهم الحق في نزع السلاح بالكامل على أنه جزء من حق الشعوب في العيش في سلام.
全面裁军权必须被理解为人民享有和平生活权的一个组成部分。 - وبيد أن برنامجاً شاملاً لنزع السلاح يبدو جيداً، فلا يوجد كثير من الوسائل المادية لدعمه.
虽然全面裁军方案听起来不错，然而，其实里面没有什么实质性的东西。