全血阿拉伯语例句
例句与造句
- ولوحظ حدوث انخفاض شديد في النشاط الكلي لإنزيم الكولينستريز في الدم، وظل منخفضاً حتى بعد شهر من عملية الرش.
观察到全血胆碱酯酶活性严重下降，并在喷洒作业结束一个月后继续下降。 - ولوحظ حدوث انخفاض حاد في النشاط الكلي لإنزيم الكولينستريز في الدم وظل منخفضاً بعد شهر من انتهاء عملية الرش.
观察到全血胆碱酯酶活性严重下降，并在喷洒作业结束后一个月后继续下降。 - وفي جميع الحالات، توفر للمصابين من جراء لغمٍ بري إمكانية الحصول في المستشفى الحكومي على عمليات نقلٍ مأمونة للدم من أقاربهم.
在任何情况下，省级医院都可为被地雷炸伤者输入由其亲属提供的安全血液。 - وأظهرت السجلات الطبية أيضا أن نسبة مادة الأستيل كولنستيريز كانت في 50 في المائة من الحالات أدنى من النسبة الطبيعية في الدم الكامل والبلازما.
治疗记录显示，半数病人的全血和血浆中的乙酰胆碱酯酶低于正常值。 - في عام 1997، التزمت الدولة بضمان سلامة الدم و منتجاته عن طريق تنفيذ البرنامج الوطني للدم المأمون.
1997年，国家通过实施《安全血液国家方案》承担起确保血液和血液制品安全的义务。 - ولا بد من زيادة تيسر وتوافر وجودة الخدمات التناسلية والإنجابية والتشخيصية ومنتجات الدم الآمنة من أجل دعم الأنشطة الأخرى.
应该增加性、生殖和诊断服务和安全血制品的存货、便利和质量，以便支持其他的活动。 - وأخيرا يتوخى برنامج الدم المأمون إجراء فحوص إلزامية لجميع المتبرعين بالدم لكشف فيروس نقص المناعة البشرية، والتهاب الكبد الوبائي باء وجيم، ومرض الزهري.
最后，安全血液方案设想对所有献血者进行艾滋病毒、乙型和丙型肝炎和梅毒强制性检测。 - وبغية تحسين الحصول على دم آمن، تم رفع مستوى مراكز الدم في 8 محافظات و 40 قضاء، والتي يستفيد منها أكثر من 7 ملايين نسمة.
为改善获得安全血液的机会，对8个道级和40个郡级血液中心进行升级改造，从而使700多万民众受益。 - على سبيل المثال، يترتب على رب العمل أن يدفع 10 ل م لفحص الصدر بالأشعة السينية، و11 ل م لتعداد دموي كامل، و5 ل م لفحص سريري عادي.
28 除其他外，雇主需为X光检查支付10马镑，为全血细胞计数支付11马镑，为基本门诊检查支付5马镑。 - 406- وبموجب التشريع المحلي، تتضمن العلاقات الأُسَرية العلاقات بين الزوج والزوجة؛ وبين الأبوين والأطفال؛ وبين الأخوة والأخوات، الأشقاء وغير الأشقاء.
在国内立法中，家庭关系包括：夫妻之间、父母与子女之间、长辈和晚辈之间以及兄弟姐妹（不管是全血缘关系还是半血缘关系的兄弟姐妹）之间的关系。 - وقد وزِّعت مجموعة أدوات اختبار لكشف الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية على جميع المستشفيات وعددها 324 في البلدات في إطار برنامج الدم الآمن ويمكن إجراء فحص الجسيمات المضادة لفيروس نقص المناعة البشرية في دماء المتبرعين، في جميع هذه البلدات.
根据安全血液方案，向全部324所镇级医院发放了艾滋病毒检测工具，在所有镇区都可以对捐献的血液进行艾滋病毒抗体检查。 - وإلى جانب ذلك، نطبق استجابة عريضة في القطاع الصحي تشمل خدمات الإرشاد والفحص الدوري الطوعي، ومنع انتقال العدوى من الأم إلى الطفل، وتشخيص المرض وعلاج الأمراض التي تنتقل عن طريق الجنس، وسلامة برامج نقل الدم والحقن.
此外，我们在执行一项广泛的卫生部门对策，包括自愿和常规咨询与测试服务、防止母婴传播、诊断与治疗性传播感染、以及安全血液和安全注射等方案。 - (ب) اضطلعت منظمة الصحة العالمية بعدد من الأنشطة الإنسانية التي تتصل بجملة مجالات منها عمليات المراقبة الطارئة للأوبئة في 21 منطقة يقيم فيها الأشخاص المشردون داخلياً في برازافيل؛ وتقديم الدعم التقني لمشاريع إمدادات المياه والمرافق الصحية وتوفير الأدوية الأساسية؛ وتقديم الدعم التقني لتنقية مخزونات الدم من التلوث وتوفير إمدادات الدم غير الملوث؛
卫生组织从事若干人道主义活动，特别是：在布拉柴维尔内部流离失所人的21个地区进行紧急流行病调查；对食水和卫生的技术支助和提供必需药品；净化血库的技术援助和安全血液的供应；
更多例句： 上一页