全球移动通信系统阿拉伯语例句
例句与造句
- ولم يتم شراء نظامي أجهزة الهاتف الخلوي إذ اتضح أن خدمات النظام العالمي للاتصالات بالهاتف المحمول المتاحة تجاريا ذات نوعية موثوقة فضلا عن أنها أكثر فعالية من حيث التكلفة.
两个单一地点移动电话系统也没有购买，因为能从市场上获得的全球移动通信系统服务经过证明是可靠的，更具成本效益。 - وتظل هذه الانتهاكات ذات صلة بجملة أمور تشمل الزيادة في طول الخنادق، وتشييد مراكز مراقبة جديدة، والتعزيزات التعبوية، وإقامة برج يحمل هوائيا لشبكات النظام العالمي لاتصالات الهاتف المحمول، في المنطقة المقيّدة الدخول.
这些违规行为包括并继续涉及加长堑壕、修建新的观察所、战术增援以及在禁区内为全球移动通信系统建造一个天线塔。 - ستستخدم دائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات ، بالتعاون مع مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، هذا النظام الذي منح لهيئات الأمم المتحدة ليزودها بأنظمة اتصالات هاتفية خلوية يمكن نشرها بسرعة
通信和信息技术处与人道协调厅合作，利用捐助的全球移动通信系统网络，为联合国各机构提供可迅速部署的、以移动电话为基础的语音通讯系统 - ونظام الإنذار يستند إلى نظامين لتحديد المواقع الجغرافية (النظام العالمي لتحديد المواقع والنظام العالمي لاتصالات الهاتف المحمول) لضمان تمكُّن الشرطة من أن تحدِّد بأكبر قدر ممكن من الدقة موقع الشخص المعرَّض للتهديد.
警报系统以两个地理定位系统（全球定位系统和全球移动通信系统）为基础，确保警察部门可以尽量精确地查找受到威胁的当事人的位置。 - وأشار إلى أن نيجيريا، في عام 2001، شهدت طفرة في مجال الاتصالات السلكية واللاسلكية بوصول النظام العالمي للاتصالات النقالة (GSM). وقد استمر النمو في هذا القطاع وأصبح لدى نيجيريا حاليا 83 مليونا من الخطوط العاملة بالنظام المذكور.
2001年，随着全球移动通信系统的到来，尼日利亚经历了电信方面的繁荣：该部门的增长一直在持续，尼日利亚目前有8 300万全球移动通信系统的有效线路。 - وأشار إلى أن نيجيريا، في عام 2001، شهدت طفرة في مجال الاتصالات السلكية واللاسلكية بوصول النظام العالمي للاتصالات النقالة (GSM). وقد استمر النمو في هذا القطاع وأصبح لدى نيجيريا حاليا 83 مليونا من الخطوط العاملة بالنظام المذكور.
2001年，随着全球移动通信系统的到来，尼日利亚经历了电信方面的繁荣：该部门的增长一直在持续，尼日利亚目前有8 300万全球移动通信系统的有效线路。 - تتولى إدارة البريد والاتصالات السلكية واللاسلكية المسؤولية عن الإدارة العامة للبريد والاتصالات السلكية واللاسلكية في كوسوفو؛ وإعداد إطار تنظيمي لخدمات البريد والاتصالات السلكية واللاسلكية؛ وإصلاح هيئة البريد والاتصالات السلكية واللاسلكية؛ وإدخال وتنمية خدمات متطورة، مثل إنشاء شبكة عالمية للاتصالات المحمولة، وشبكة إنترنت.
94． 邮电部负责以下各方面：科索沃境内邮电事项的全面管理；制订邮电管制框架；改革邮电局；引进和发展全球移动通信系统（全球通）和因特网等先进的服务。 - وقد أصبحت المعلومات الملاحية العالية الدقة المستمدّة من نظام الخدمة الملاحية التكميلية الأوروبية الثابتة بالنسبة للأرض (إغنوس) متاحةً الآن، وذلك عادةً من خلال الشبكات اللاسلكية للنظام العالمي للاتصالات المتنقّلة (جي اس ام)، أو نظام الخدمة الراديوية الحزميّة العامة (جي بي آر اس)، حتى من دون توافر أي مدى رؤية لأي ساتل ثابت المدار بالنسبة للأرض.
目前通常通过全球移动通信系统的无线网络或通用分组无线业务即可获得欧洲地球静止导航重叠系统（导航重叠系统）的高精度导航信息，而不论任何地球静止卫星的可见度如何。 - ويبيِّن المشروع الذي اضطلعت به لجنة بحوث الفضاء والغلاف الجوي العلوي في باكستان ميزة استخدام الصور الساتلية العالية التحليل، والتي تكملها تكنولوجيات النظام العالمي لتحديد المواقع والنظام العالمي للاتصالات المتنقلة ونظام المعلومات الجغرافية، من أجل رصد ضخ المياه الجوفية والتحكم فيه، وخصوصا في القطاع الزراعي.
巴基斯坦空间和上层大气层研究委员会进行的项目表明了特别是在农业部门，对于监测和控制地下水的抽取，使用高分辨率卫星图像并辅之以全球定位系统、全球移动通信系统和地理信息系统技术而具有的优点。 - وتشارك الجمعية في الوقت الراهن في مشاريع وطنية وإقليمية لزيادة إمكانية الوصول إلى التطبيب عن بُعد والتطبيقات الجديدة للتكنولوجيا ولتحسين قابلية الوصل باستخدام الاتصال بالإنترنت لاسلكياً وتعدد قنوات الاتصال بتقسيم الشفرة (CDMA) والنظام العالمي للاتصالات المتنقلة (GSM) والمحطات الطرفية ذات الفتحة الصغيرة جداً (VSAT) في مواقع المجتمعات المحلية النائية التي تواجه مشاكل في الاتصالات.
目前，SVTeH参加了多个全国和地区项目，提高获取远程医疗和新技术应用的能力，并使用WiFi、码分复用（CDMA）、全球移动通信系统（GSM）和VSAT平台来改善存在接入问题偏远社区的连接能力。
更多例句： 上一页