全球城市阿拉伯语例句
例句与造句
- ويستلزم ذلك إعادة النظر بصورة عاجلة في جدول الأعمال الحضري العالمي.
因此，迫切需要对全球城市议程进行一次审评。 - هيكلة الشبكة العالمية للصحة الحضرية بغرض إتاحة جسر للتواصل.
调整全球城市保健网的结构，以提供一个交流的桥梁； - (ل) اجتماعات الفريق الموجه الدولي للحملة العالمية بشأن الإدارة الحضرية (2) [3]؛
全球城市治理运动国际指导小组会议(2) [3] - وقالت إن لجنة الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية عززت شراكاتها لتنفيذ البرنامج العالمي للمناطق الحضرية.
人居署加强了其执行全球城市议程的伙伴关系。 - كما ظلت اليونيسيف عضوا في الفريق التوجيهي للحملة العالمية لأسلوب الإدارة الحضرية.
儿童基金会仍然是全球城市治理运动指导小组的成员。 - وقالت أيضا إنه ينبغي ألا ينظر لمشاكل المياه العالمية الحالية للمدن في معزل.
她还表示，不应该孤立地看待当前全球城市的水问题。 - وفي الواقع فإن هذه المرحلة الجديدة تتطلب، على وجه السرعة، إجراء استعراض لجدول الأعمال الحضري العالمي.
因此，这个新阶段迫切需要审查全球城市议程。 - فمتوسط عدد فقراء المدن في العالم الذين يعيشون في البلدان النامية يبلغ 80 في المائة().
在全球城市贫民之中，平均80%生活在发展中国家。 - فعدد سكان المدن في العالم هو أكبر حاليا من مجموع سكان العالم في عام 1960.
现在，全球城市人口要大于1960年整个世界的人口。 - ويتوافق ذلك مع زيادة في المستوى العالمي من التحضر من 29 في المائة إلى 50 في المائة().
与此同时，全球城市化水平从29%增长到50%。 - ' 8` تقرير عن حالة الشباب الحضري على صعيد العالم [1] }الإسبانية والإنكليزية{
（八）关于全球城市青年状况的报告[1] {英文、西班牙文} - سيتضاعف سكان الحضر في العالم خلال الجيل المقبل من 2.5 بليون إلى 5 بلايين نسمة.
在下一代，全球城市人口将翻一番，从25亿增加到50亿。 - واستمرت اليونسكو في الاضطلاع بدور العضو النشط في الفريق التوجيهي للحملة العالمية بشأن الإدارة الحضرية.
教科文组织仍然积极参加全球城市治理运动指导小组的工作。 - وواقع الأمر أن هذه المرحلة الجديدة تتطلب، على وجه السرعة، إجراء استعراض لجدول الأعمال الحضري العالمي.
确实，这种新阶段迫切需要对全球城市议程进行一次审评。 - ويجري القيام بهذه الأنشطة أساسا عن طريق الحملتين العالميتين المعنية بالإدارة الحضرية والمعنية بضمان الحيازة.
这些活动主要是通过全球城市治理运动和全球安居运动发起的。