全氟辛酸阿拉伯语例句
例句与造句
- وكان الاختيار في السابق يقع في الغالب على الفلوروتيلومرات المحتوية على ثماني ذرات كربون (C8-fluorotelomers) بيد أنه اتضح أن هذه المواد تتحلل لتكون حامض البيرفلوروكتانويك (PFOA) الذي تثير خواصه الخطرة وانتقاله البعيد المدى القلق أيضاً.
之前通常选择使用C8含氟调聚物作为替代品；然而，已发现这些物质会降解为全氟辛酸，其危险特性和远距离迁移特性也是引发担忧的原因。 - وقد نظرت لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة في هذه الإخطارات الأربعة إبان دورتها السابعة، وأوصت تبعاً لذلك بإدراج حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني وسلفونات البيرفلوروكتان وسلفوناميدات البيرفلوروكتان وسلفونيلات البيرفلوروكتاني في القائمة.
化学品审查委员会第七次和第八次会议审议了所有四项通知，并建议纳入全氟辛酸、全氟辛烷磺酸、全氟辛烷磺酰胺和全氟辛烷磺酰氟的决定指导文件草案。 - وقد استقيت هذه المعلومات من الوثائق التي استخدمت كمراجع في الإخطار لدعم الإجراءات التنظيمية النهائية التي تقيّد استخدام حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني وسلفونات البيرفلوروكتان وسلفوناميدات البيرفلوروكتان وسلفونيلات البيرفلوروكتان تقييداً شديداً.
本资料摘自通知中索引的文献，这些通知用以支持严格限制全氟辛酸、全氟辛烷磺酸、全氟辛烷磺酰胺和全氟辛烷磺酰氟的决定指导文件草案的最终管制行动。 - (أ) أنشطة جمع المعلومات، مثل الدراسة الاستقصائية التي أعدتها مؤخراً منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي بشأن محتويات المنتجات والمعلومات عن الإطلاقات في البيئة من السلفونات البيرفلورية، والحمض البيرفلوروكتاني، والمواد ذات الصلة بها، والمنتجات والخلائط التي تحتوي على هذه المواد؛
(a) 资料收集活动，如经合组织近期针对全氟辛烷磺酸、全氟辛酸及其相关物质和含有上述物质的产品及混合物的产品含量以及环境排放信息开展的调查； - (أ) أنشطة جمع المعلومات، مثل الاستقصاء الذي طورته مؤخراً منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي بشأن محتويات المنتجات والمعلومات عن الإطلاقات في البيئة من السلفونات المشبعة بالفلور، والحامض المشبع بالفلور أوكتين، والمواد ذات الصلة بها، والمنتجات والمزائج التي تحتوي على هذه المواد؛()
(a) 资料收集活动，如经济合作与发展组织近期制定的关于全氟磺酸、全氟辛酸、其相关物质和含有这些物质的产品及混合物的产品含量及以环境释放信息的调查； - وركزت الدراسة الاستقصائية على المواد المؤلكلة البيرفلورية التي تبلغ أطوال سلاسلها C6 فأكتر (بما في ذلك السلفونات البيرفلورية) والحموض الكربوكسيلية البيرفلورية التي تبلغ أطوال سلاسلها C8 فأكثر (بما في ذلك الحامض البيرفلوروكتانوي) والسلائف المحتملة للحموض الكربوكسيلية في المنتجات القائمة على تيلومر الفلور.
此次调查的重点是，碳链长度大于或等于6个碳原子的全氟烷基磺酸盐（包括全氟辛烷磺酸）、碳链长度大于或等于8个碳原子的全氟羧酸（包括全氟辛酸），以及含氟调聚物产品中羧酸的可能前体。
更多例句： 上一页