免于恐惧阿拉伯语例句
例句与造句
- وإذ تضع في اعتبارها كذلك أن الارهاب يخلق بيئة تقضي على تحرر الناس من الخوف،
又铭记恐怖主义制造一种使人民无法免于恐惧的气氛， - وإذ تضع في اعتبارها أيضاً أن الإرهاب يخلق بيئة تقضي على تحرر الناس من الخوف،
又铭记恐怖主义制造一种使人民无法免于恐惧的气氛， - وإذ تضع في اعتبارها أيضاً أن الإرهاب يخلق بيئة تضع حدا لتحرر الناس من الخوف،
又铭记恐怖主义制造一种使人民无法免于恐惧的气氛， - وتعتبر أعمال الإرهاب انتهاكات للحق في الحياة والحرية والأمن، والرفاه والتحرر من الخوف.
恐怖行为侵犯生命、自由、安全、福祉和免于恐惧的权利。 - 2- تدين انتهاكات الحق في العيش دونما خوف والحق في الحياة والحرية والأمن؛
谴责对免于恐惧地生活的权利、生命权、自由和安全的侵犯； - وإذ تضع في اعتبارها أيضاً أن الإرهاب يخلق بيئة تضع حدا لتحرر الناس من الخوف،
还铭记恐怖主义行为造成了破坏免于恐惧的自由的氛围； - وإذ تضع في اعتبارها أيضا أن اﻹرهاب يوجِد بيئة تقضي على تحرر الناس من الخوف،
又铭记恐怖主义制造一种环境,破坏人民免于恐惧的自由, - والأمين العام محق عندما يحثنا على اتخاذ تدابير للتخلص من العوز والتحرر من الخوف.
秘书长正确地敦促我们侧重实现免于匮乏和免于恐惧的措施。 - يجب أن تعالج خطة التنمية لما بعد عام 2015 التحرر من الخوف والعَوَز.
2015年后议程必须针对免于恐惧的自由和免于匮乏的自由。 - ذلك أن المرء إذا لم يكن متحررا من العوز فهو لا يستطيع أن يكون متحررا من الخوف.
因为除非一个人能够免于匮乏，否则他就无法免于恐惧。 - ونود أن نجعل القارة الأفريقية وجميع القارات الأخرى خالية من الخوف والضعف.
我们希望使非洲大陆变得与其它大陆一样 -- -- 免于恐惧和匮乏。 - ولوكالات إنفاذ القوانين دور خاص تلعبه في ضمان إيجاد مناخ للانتخابات يخلو من الخوف والتخويف.
执法机构为创造免于恐惧和胁迫的选举气氛发挥着重要作用。 - التحرر من الخوف وحرية العيش بكرامة إنسانية.
其它两项自由 -- -- 免于恐惧和享受尊严生活的自由 -- -- 自然紧随其后。 - ثانيا، فيما يتعلق بمسألة التحرر من الخوف، أقول إن الإرهاب يشكل تهديدا خطيرا لأي تقدم.
其次，关于免于恐惧问题，恐怖主义是对所有进步的严重威胁。 - وإذ تضع في اعتبارها أيضاً أن الإرهاب يخلق بيئة تضع حدا لتحرر الناس من الخوف،
还铭记恐怖主义行为产生使人们免于恐惧的自由受到破坏的氛围；