克瓦查阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد خُصص مبلغ 435.9 مليار كواتشا لإكمال عملية دفع متأخرات المعاشات وللوفاء بالالتزامات الحالية لصندوق معاشات الخدمة العامة.
为此，已决定拨款4359亿克瓦查，用以偿清养恤金拖欠和支付公务员养恤基金现有应付款。 - (أ) لا تتطلب النماذج المقدَّمة مع طلبات الحصول على قروض صغيرة تصل إلى 50 مليون كواشا زامبي تقديم خطة للمشروع التجاري.
(a) 填写最高限额为5 000万赞比亚克瓦查的小额贷款申请表不要求提交商业计划。 - وتوجد في زامبيا مشكلة إضافية تتمثل في أن الرسوم عالية جداً وقد تصل إلى 3 مليارات كواشا (أو قرابة 000 600 دولار أمريكي).
赞比亚的额外问题是收费太高，可能高达30亿赞比亚克瓦查(约合60万美元)。 - والقيمة الإجمالية للمشاريع البالغ عددها 88 مشروعاً تبلغ 23.8 بليون كواشا، بما يمثل نسبة 21 في المائة من إجمالي المبالغ التي تم إنفاقها؛
这88个项目的总价值为238亿赞比亚克瓦查，占总支出的百分之二十一(21%)； - (أ) بلدان لم تقبل الالتزامات المنصوص عليها في البنود 2 و 3 و 4 من المادة الثامنة من مواد اتفاق صندوق النقد الدولي.
克瓦查 a 这些国家尚未接受《国际货币基金组织协定条款》第八条第2、3、4节规定的义务。 - فعملة البلد وهي الكواشا تدهورت خلال حقبة الحزب الواحد بعد أن تم تعويمها من 8.7 كواشا للدولار الواحد إلى 15 كواشا لكل دولار.
该国的货币克瓦查在一党执政期间贬值，从8.7克瓦查兑换1美元升到15克瓦查兑换1美元。 - فعملة البلد وهي الكواشا تدهورت خلال حقبة الحزب الواحد بعد أن تم تعويمها من 8.7 كواشا للدولار الواحد إلى 15 كواشا لكل دولار.
该国的货币克瓦查在一党执政期间贬值，从8.7克瓦查兑换1美元升到15克瓦查兑换1美元。 - فعملة البلد وهي الكواشا تدهورت خلال حقبة الحزب الواحد بعد أن تم تعويمها من 8.7 كواشا للدولار الواحد إلى 15 كواشا لكل دولار.
该国的货币克瓦查在一党执政期间贬值，从8.7克瓦查兑换1美元升到15克瓦查兑换1美元。 - وفيما يتعلق بالأطفال المقيدين في المدرسة الابتدائية تضاف منحة قدرها 200 كواشا، وتضاف منحة قدرها 400 كواشا للأطفال في المدرسة الثانوية.
在小学就读的儿童，另加津贴200马拉维克瓦查，在中学就读的儿童，另加津贴400马拉维克瓦查。 - وفيما يتعلق بالأطفال المقيدين في المدرسة الابتدائية تضاف منحة قدرها 200 كواشا، وتضاف منحة قدرها 400 كواشا للأطفال في المدرسة الثانوية.
在小学就读的儿童，另加津贴200马拉维克瓦查，在中学就读的儿童，另加津贴400马拉维克瓦查。 - وثمة دليل على أن الحكومة دفعت في عام 2006 مبلغ 20 مليون كواشا في محاولة لتسوية هذا الأمر، وهو ما لم تطعن فيه صاحبة البلاغ.
有证据显示，2006年，政府支付了2,000万克瓦查，试图解决这一问题，提交人并无异议。 - وقد أعلنت اللجنة الانتخابية أن المرشّحات لمنصب رئاسي سيدفعن مبلغ 000 1000 كواتشا كرسوم ترشيح وهو نفس المبلغ الذي يدفعه المرشّحون الذكور.
选举委员会宣布，作为总统候选人竞选的女性候选人和男性候选人一样缴纳1 000 000克瓦查提名费。 - بيد أن المرشّحات في الانتخابات البرلمانية لن يدفعن إلا 000 150 كواتشا في حين يدفع المرشّحون الذكور 000 200 كوتشا.
但对女性议会候选人来说，只需缴纳150 000克瓦查的提名费，而男性候选人则缴纳200 000克瓦查。 - بيد أن المرشّحات في الانتخابات البرلمانية لن يدفعن إلا 000 150 كواتشا في حين يدفع المرشّحون الذكور 000 200 كوتشا.
但对女性议会候选人来说，只需缴纳150 000克瓦查的提名费，而男性候选人则缴纳200 000克瓦查。 - وبعد ذلك أفرج عنه في اليوم التالي بعد أن دفعت زوجته 2000 كوشة كرشوة لضباط الشرطة للإفراج عن زوجها.
Evans Kapaso的妻子据说用20,000赞比亚克瓦查贿赂警察，请他们放人。 就这样,他于第二天获释。