克拉科阿拉伯语例句
例句与造句
- (ب) قسم التعدين والمسح والهندسة البيئية، أكاديمية التعدين وعلم المعادن في كراكاو؛
克拉科夫矿业冶金学院矿业测量和环境工程系； - كنت أعيش في كاراكو بأوراق مزيفه منذ مذبحة الجيتو
在犹太区的大屠杀之[后後] 我一直用假证件住在克拉科夫 - (ب) قسم الدراسات الساتلية في معهد الأرصاد الجوية وادارة المياه في كراكاو؛
(b) 克拉科夫气象学和水管理研究所卫星研究系； - ولا تتعلق مبادرة كراكوف بالهيكل والتنظيم بل تتعلق بالعمل والتعاون.
克拉科夫倡议并不涉及结构与组织，而是涉及行动与合作。 - مبادرة الأمن من الانتشار.
5月31日是《克拉科夫倡议》－《防扩散安全倡议》----两周年。 - مركز ضحايا الاضطهاد السياسي، كراكوفي، بولندا؛ مساعدة طبية ونفسية وقانونية.
政治迫害受害者援助中心，克拉科夫，波兰；医疗、心理和法律援助。 - وعلى ذلك فستكون " مبادرة الأمن من الانتشار " معروفة أيضاً باسم " مبادرة كراكوف " .
因此，《防扩散安全倡议》也称为《克拉科夫倡议》。 - فبلدي يشارك في الأنشطة الجارية في إطار مبادرة الأمن من الانتشار، التي بدأت في كراكوف في عام 2004.
我国参加2004年在克拉科夫启动的防扩散安全倡议的活动。 - وفي ذلك الصدد، يؤكد الاتحاد الأوروبي من جديد على تأييده للمبادرة الأمنية لمكافحة الانتشار، المعروفة أيضا بمبادرة كراكو.
在这种情况下，欧盟还重申，它支持防扩散安全倡议，亦即克拉科夫倡议。 - ومن المشجع إذن تحقُّق تقدم كبير في حشد الدعم الدولي الواسع النطاق لمبادرة كراكوف.
因此，克拉科夫倡议在获取广泛的国际支持方面已取得重大进展，是令人鼓舞的事情。 - وأود أن آخذ الكلمة اليوم بمناسبة مرور عامين على بدء نفاذ المبادرة الأمنية لمكافحة الانتشار، المعروفة أيضاً باسم مبادرة كراكو.
今天我是想在人称《克拉科夫倡议》的《防扩散安全倡议》启动第二周年时发言。 - ويجري في كراكوف ، منذ عام ٩٧٩١ ، استقبال واستخدام البيانات من الساتل ميتوسات الثابت بالنسبة الى اﻷرض والمخصص لﻷرصاد الجوية .
自1979年以来，一直在克拉科夫接收和利用气象卫星静止轨道卫星提供的卫星数据。 - و كان يجب على اليهود أن يسجلوا اسمائهم و يهاجروا الى المدن الكبرى اكثر من 10 الاف يهودي وصلوا الى كاركوف يوميا
犹太人被强迫登记所有亲属户口 并得搬迁到指定的大城市中 克拉科夫每天都涌入上万名犹太人 - طلبت الادارة النازية من القائد جوز نبش قبور 10 الاف جثه يهوديه كانوا قد قتلوا في بلازو و في الجيتو اليهودي ثم حرقهم
D部门命令葛斯少尉 挖掘出并焚化一万多具 在普拉邵及克拉科夫犹太区 被屠杀的犹太人尸体 - وفي الوقت ذاته، اسمحوا لي بأن أشدد على أن مبادرة كراكوف تنتشر وتتطور أولاً وقبل كل شيء بسبب الأفكار المبتكرة والإرادة السياسية.
同时，我还要强调，克拉科夫倡议之所以得以扩大和发展，首先在于它有创新思维和政治意愿。