克尔曼阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي عام 2005، شملت تلك المواضع الحدود الإيرانية-العراقية من خلال أقاليم خوزيستان وكرمنشاه وكورديستان، والحدود التركية على طول البحر الأسود في أقاليم سامسون وترابزون.
2005年，这些贩运路线包括通过胡齐斯坦、克尔曼沙阿和库尔德斯坦等省的伊朗-伊拉克边界，以及萨姆松及特拉尔宗省里海沿岸的土耳其边界。 - وانتخب الاجتماع بالتزكية إيدين تشارلز (ترينداد وتوباغو)، وأوانا فلوريسكو (رومانيا)، ونميرة نبيل نجم (مصر)، وإنغو وينكيلمان (ألمانيا)، نوابا للرئيس.
会议以鼓掌方式选举伊登·查尔斯(特立尼达和多巴哥)、瓦娜·弗洛雷斯库(罗马尼亚)、纳米拉·纳比勒·纳吉姆(埃及)和英戈·温克尔曼(德国)担任副主席。 - وذُكر أن هؤلاء السعاة العزّل من محافظات كرمانشاه وكردستان وأذربيجان الغربية التي تقطنها غالبية كردية يقومون بتهريب مواد مثل الشاي والتبغ بسبب عدم كفاية فرص العمل.
这些据说手无寸铁的递送人来自库尔德人占绝大多数的克尔曼沙阿、库尔德斯坦和西阿塞拜疆省，似乎由于就业机会不足而从事走私茶叶和烟草等物品。 - كما نظمت المنظمة دورات في مجال حقوق الإنسان للشباب ونشطاء المنظمات غير الحكومية وطلاب العلوم القضائية، والمدراء الحكوميين وغير الحكوميين في مقاطعة كرمان، والقضاة في مقاطعة طهران، وكذلك للأقليات الدينية.
该组织还为克尔曼省的青年、非政府组织积极分子、司法学专业的学生、政府和非政府管理人员、德黑兰省的法官以及宗教少数人士组织人权培训课程。 - ٢٦- وفي غرب إيران، تفيد التقارير بأن المﻻﱠ محمد ربيعي، وهو رجل دين سني في كرمنشاه، قد لقي حتفه في ظروف تسببت في حدوث مظاهرات أدت إلى حاﻻت وفاة وعدد كبير من اﻻعتقاﻻت.
在伊朗西部，克尔曼沙河的一名逊尼牧师Molla Mohammad Rabiei在突然暴发的示威游行的情况下死亡，这些示威游行导致一些人死亡，许多人被捕。 - ومن الأمثلة على ذلك بناء 365 166 وحدة سكنية في خوزستان، و435 95 وحدة سكنية في كرمانشاه، و482 و71 وحدة في سستان وبلوشستان، و684 37 وحدة حضرية وريفية في محافظة إيلام.
一个实例是在胡齐斯坦省、克尔曼沙赫省、锡斯坦－俾路支斯坦省、伊拉姆省分别建设166,365个单元、95,435个单元、71,482个单元、37,684个城市和农村单元。 - ومنذ ذلك الوقت، وصل إلى علمه أنه استنادا إلى الروايات الصحفية فإن اﻷرقام التي استخدمها الممثل الخاص في هذا التقرير السابق أقل من الرقم الحقيقي لحاﻻت اﻹعدام، وأن كثيرا من عمليات الرجم تمت في الواقع في المدن الكبرى، ومن بينها طهران وهمدان وأصفهان وكرمنشاه.
自提出该报告以来，人们提请特别代表注意：根据报刊报导，特别代表在早些时候的报告中使用的数字低估了真正的死亡人数；其次，许多石击实际上发生在较大城市，包括德黑兰、哈马丹、伊斯法罕和克尔曼沙河。
更多例句： 上一页