克利纳阿拉伯语例句
例句与造句
- وتجاوز انتشار الحوادث اﻷمنية سربيكا وغلودوفاك ووصل إلى كلينا في منطقة درينيكا وامتد إلى الغرب والجنوب حتى بلديتي ديكاني ودياكوفيكا المجاورتين ﻷلبانيا.
安全方面的事件已从斯尔比察和格洛多瓦茨扩散到德雷尼察地区的克利纳,并向西和向南蔓延到邻近阿尔巴尼亚的代查尼和贾科维察市。 - ولمركز غنيﻻني اﻹقليمي مراكز تنسيق في فيتينا وكامينيتشا ومكاتب ميدانية في أوغواتي ورانيلوغ وأوغلياري وزيتيني وبروزاراني وسميرا. ولمركز بريشتينا اﻹقليمي مراكز تنسيق في يوروسيفاتش وبريشتينا وغلوغوفاتش ومكاتب ميدانية في ليبليان وكاتشانيك وستربيتش وستيملي.
佩奇区域中心在克利纳、伊斯托克、德查尼和贾科维察设立了协调中心,并在尤尼克和罗戈沃设立了外地办事处。 - فقد تزامن مع هذا الإعلان قيــام 250 فردا محتجّـا من ألبان كوسوفو بصــد مجموعة مؤلفة من 11 شخصا من صرب كوسوفو ورموهم بالحجارة حين حاولوا العودة إلى ديارهم في كلينا.
在发表声明的同时，11名试图返回其在克利纳家园的一群科索沃塞族人被250名投掷石头的科索沃阿族抗议者挡回。 - وحتى وقت إعداد هذا التقرير، كانت بلديات كوسوفو المتأثرة بالصراع تشمل ديكان، ودياكوفيتشا، وغلوغوفاتش، وإيستوك، وكلينا، وليبليان، وأوراهوفاتش، وبك، سربيتشا، وستيملي، وسوفا ريكا.
在编写本报告时,科索沃受冲突之害的城市包括德查内、贾科维察、格洛戈瓦茨、伊斯托克、克利纳、利普利扬、奥拉霍瓦茨、佩奇、斯尔比察、什蒂姆列和苏瓦河。 - ففي البلديات التي لا تملك وثائق مساحية (ميتوهيا، بيتش، كلينا، ديتشان، إستوك بصفة أساسية)، يتم تسجيل أشخاص من ذوي الجنسية الألبانية في الوثائق المساحية بوصفهم ملاكا لممتلكات تعود ملكيتها إلى الصرب المنفيين.
在没有地籍文件的城市（主要是梅托希亚、佩奇、克利纳、代查尼和伊斯托克）中，阿族人在地籍中以本属于被驱逐塞族人的财产的所有人名义注册。 - وبالإضافة إلى ذلك، فقد بدأت عمليات إعادة بناء بعض العقارات التي دمرت تماما في كوسوفو بولين (برشتينا)، وفوتشيترن، وسفينياري (منطقة ميتروفيتشا)، وبرشتينا، وأوروسيفاتش (منطقة غنيلان)، وبريزرين، وبيتش وكلينا (منطقة بيتش).
此外，已经开始重建科索沃波列（普里什蒂纳）、武契特恩和斯温亚雷（米特罗维察地区)、普里什蒂纳、乌罗塞瓦奇(格尼拉内地区)、普里兹伦、佩奇和克利纳(佩奇地区）被彻底毁坏的部分房屋。 - يشوب البيانات نقص، لكن ما لا يقل عن 14 بلدية (بما فيها بعض البلديات التي تضررت كثيرا من الصراع وفقدت أعدادا كبيرة من الأشخاص، مثل كلينا) قد نفذت أو دعمت تنفيذ مشاريع عمليات العودة (من الأولويات) أو نفذت أجزاء أساسية من مشاريع عمليات العودة، مثل توفير الهيكل الأساسي اللازم.
迄今虽然还没有完整的数据，但至少有14个市镇，包括一些严重受到冲突影响和有大量失踪人员的市镇，例如克利纳，已经执行或支持执行回返项目（优先事项）或执行了其中的组成部分，诸如提供必要的基础设施。
更多例句： 上一页