先驱投资者阿拉伯语例句
例句与造句
- وأثناء الدورة الأخيرة للجنة التحضيرية سجل المكتب سبعة مستثمرين رواد(21).
筹备委员会最后会议结束时,总务委员会登记了7个先驱投资者。 21 - ويرد في المرفق الثاني موجز للمتدربين الذين حصلوا على تدريب في إطار نظام المستثمرين الرواد ومن جانب المتعاقدين.
先驱投资者制度和承包商培训学员汇总表见附件二。 - ويمكن أن يلتحق المتدرب المعين بأكثر من فترة تدريب واحدة من أكثر من مستثمر رائد واحد.
指定的学员可以接受几个先驱投资者提供的几个时期的训练。 - )ج( تنفيذ مقررات اللجنة التحضيرية فيما يتصل بالمستثمرين الرواد المسجلين والدول التي اعتمدتهم؛
(c) 执行筹备委员会关于已登记先驱投资者及其证明国的各项决定; - وعقد الأمين العام أيضا مشاورات مع المتعاقدين بشأن المقترح وبشأن حالة صندوق المستثمرين الرواد.
秘书长还就本提案以及先驱投资者基金的现状与承包商进行了磋商。 - )ج( تنفيذ مقررات اللجنة التحضيرية فيما يتصل بالمستثمرين الرواد المسجلين والدول التي اعتمدتهم؛
(c) 执行筹备委员会关于已登记的先驱投资者及其证明国的各项决定; - ' ١` إنشاء قاعدة بيانات لجميع اﻷشخاص الذين تم تدريبهم على أيدي المستثمرين الرواد بالنيابة عن السلطة؛
㈠ 为各先驱投资者代表管理局训练的所有人员发展一个数据库模块; - الحساب الخاص لرسوم طلبات المستثمرين الرواد للجنة التحضيرية للسلطة الدولية لقاع البحار وللمحكمة الدولية لقانون البحار
国际海底管理局和国际海洋法法庭筹备委员会先驱投资者申请费特别帐户 - وتمت الآن محاسبة كاملة للنفقات المتكبدة في تجهيز طلبات المستثمرين الرواد منذ عام 1984.
目前已经对1984年以来处理先驱投资者申请所产生的费用进行全面核算。 - وتجدر الإشارة إلى أن هذا النهج أيضا يماثل النهج المتبع بخصوص نظام المستثمرين الرواد بمقتضى القرار الثاني.
也应指出,这一办法与对决议二中的先驱投资者制度采用的办法相似。 - وعند موافقة السلطة على مدونة التعدين في قاع البحار، سيحصل المستثمرون الرواد السبعة على عقود استكشاف.
一俟海底采矿守则得到管理局核可,就会向7个先驱投资者颁发勘探合同。 - وعند موافقة السلطة على مدونة التعدين في قاع البحار، سيحصل المستثمرون الرواد السبعة على عقود استكشاف.
一俟海底采矿规则得到管理局核可,就会向七个先驱投资者颁发勘探合同。 - ' ١` إنشاء قاعدة بيانات لجميع اﻷشخاص الذين تم تدريبهم على أيدي المستثمرين الرواد بالنيابة عن السلطة؛
(一) 为各先驱投资者代表管理局训练的所有人员发展一个数据库模块; - ومن الجدير بالذكر أن ذلك كان أيضا الأساس الذي تم بمقتضاه تخصيص المناطق للمستثمرين الرواد المسجلين عملا بالقرار الثاني(27).
这也是将区域分配给根据第二号决议登记的先驱投资者的依据。 27 - وبالنسبة إلى معظم المناطق، كان حجم الشبكة التي يستخدمها المستثمرون الرواد يبلغ 30 كيلومترا في 30 كيلومترا.
对于大多数地区而言,先驱投资者所用方格面积为30公里乘30公里。