先前国阿拉伯语例句
例句与造句
- المادة 20 - إعطاء جنسية الدولة الخلف وسحب جنسية الدولة السلف
第20条赋予继承国国籍和取消先前国国籍 - وفي الوقت نفسه، تكفل لهؤﻻء اﻷشخاص حق اختيار جنسية الدولة السلف.
同时，它保证这些人有权选择先前国的国籍。 - وتكفل في الوقت نفسه لهؤﻻء اﻷشخاص ممارسة حق اﻻختيار بالنسبة لجنسية الدولة السلف.
同时,它确保这种人选择先前国国籍的权利。 - المادة 20- إعطاء جنسية الدولة الخلف وسحب جنسية الدولــة السلــف 65 التعليــق 65
第20条 给予继承国国籍和取消先前国国籍 57 - منح الدولة السلفة والدولة الخلف حق الخيار
第26条. 由先前国和继承国给予选择权 151-154 28 - (ب) مصير قبول تحفظات الدولة السلف في حالة الإبقاء على التحفظات
(b) 就维持保留而言,对先前国所提保留的接受的地位 - إعطـاء جنسيــة الدولـة الخلف وسحب جنسية الدولة السلف
第20条. 给予继承国国籍和取消先前国国籍 129-133 24 - (ج) مصير الاعتراضات على تحــفظات الدولــة السلف في حالة الإبــقاء على التحفــظات
(c) 就维持保留而言,对先前国所提保留的反对的地位 - وبالمثل، لا تكون الدولة السلف ملزمة بالاحتفاظ بجميع الأشخاص المعنيين كرعايا لها.
同样,先前国也没有义务把所有有关的人保留为自己的国民。 - وبالمثل، لا تكون الدولة السلف ملزمة بالاحتفاظ بجميع الأشخاص المعنيين كرعايا لها.
同样,先前国也没有义务把所有有关的人保留为自己的国民。 - (هـ) مصير اعتراض وقبول الدولة السلف فيما يتعلق بالتحفظات التي تضعها دول ثالثة
(e) 就第三国所提保留而言,先前国的反对和接受的地位 - (هـ) مصير اعتراض وقبول الدولة السلف فيما يتعلق بالتحفظات التي تضعها دول ثالثة
(e) 就第三国所提保留而言,先前国的反对和接受的地位 - ولا يمكن أن يشكل إعلان الاستقلال وحده سنداً قانونياً يمكن بموجبه نقل ديون التركة المتعلقة بالدولة السلف.
宣布独立本身不能作为转移先前国债务的法律机制。 - وتمنح الجنسية باعتماد تشريع لهذا الغرض وممارسة حق الخيار وسحب الجنسية السابقة.
给予此类国籍必须通过颁布立法、行使选择权及取消先前国籍来实现。 - وفيما يتعلق بالتمكين قالت إن 7 في المائة فقط من أعضاء البرلمان الوطني السابق كانوا من النساء.
关于赋予妇女权力，她说先前国会议员中仅有7%是妇女。