兆吨阿拉伯语例句
例句与造句
- وبعد توريد ٣,٣ غيغا طن من المكافئ النفطي من الطاقة المفيدة بقيت ٧,٥ بليون طن من المكافئ النفطي من الطاقة المنبوذة.
产生3.3千兆吨石油当量能源说明有5.7千兆吨石油当量变成废弃能源。 - وبعد توريد ٣,٣ غيغا طن من المكافئ النفطي من الطاقة المفيدة بقيت ٧,٥ بليون طن من المكافئ النفطي من الطاقة المنبوذة.
产生3.3千兆吨石油当量能源说明有5.7千兆吨石油当量变成废弃能源。 - وعلى الصعيد العالمي، تحتوي الغابات على أكثر من 650 غيغا طن من الكربون، أي ما يربو على كمية الكربون الموجودة في الغلاف الجوي بأكمله().
全球森林储存的碳有650千兆吨以上，超过整个大气层中的碳含量。 - 30- والتخفيف المتوقع تحقيقه بواسطة المشاريع المندرجة حالياً ضمن مجموعة مشاريع آلية التنمية النظيفة يتجاوز بقليل 2.9 جيغاطن من مكافئات ثاني أكسيد الكربون.
目前清洁发展机制管道中的项目预计将减少2.9千兆吨二氧化碳当量的排放。 - ويقدر معدل المتوسط العالمي لاستنفاد الكربون في الغابات بنحو 1.6 غيغا طن في السنة، أي نحو 0.25 في المائة من إجمالي الكربون في الغابات.
每年全球的森林碳损耗估计平均为1.6千兆吨，占森林碳总量的0.25%左右。 - المجموع الكلي للانبعاثات، الشاملة لاستخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة (بآلاف التيراغرامات من مكافئ ثاني أكسيد الكربون)
包括 " 用变林 " 的温室气体排放全部总量(千兆吨CO2当量) - المجموع الكلي للانبعاثات غير الشاملة لاستخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة (بآلاف التيراغرامات من مكافئ ثاني أكسيد الكربون)
不包括 " 用变林 " 的温室气体排放全部总量(千兆吨CO2当量) - 1- يلاحظ أن الجرد المبلغ عنه في 2004 يبين أن إجمالي انبعاثات غازات الدفيئة في 1990 يعادل 31.7 مليون طن من ثاني أكسيد الكربون؛
注意到 2004年报告的清单表明1990年的温室气体排放总量为31.7兆吨二氧化碳当量； - وباستخدام التقديرات المحافظة للغاية لانبعاثات غاز الكربون من الغابات، يمكن أن يؤدي هذا إلى تجنب سبعة جيغا طن من انبعاثات غازات الدفيئة ما بين الآن وعام 2015.
利用对森林碳非常保守的估计，这项措施可以从现在到2015年减少7千兆吨温室气体的排放。 - أما قوة القنبلة النووية حاليا، وفقا لما يقوله الخبراء، فتتراوح بين ما يعادل من 1 إلى 20 ميغاطنا من تي إن تي، وقد جرى نشر عدة آلاف منها حول العالم.
据专家说，现在一颗核弹的能量在1至20兆吨梯恩梯当量之间，有数千颗核弹部署在世界各地。 - تيراغرام من مكافئ ثاني أكسيد الكربون إلى 281.0 2 - تيراغرام منه.
" 用变林 " 的温室气体净清除同期增加了67.0%，从-1,366.1兆吨二氧化碳当量上升到-2,281.0兆吨。 - تيراغرام من مكافئ ثاني أكسيد الكربون إلى 281.0 2 - تيراغرام منه.
" 用变林 " 的温室气体净清除同期增加了67.0%，从-1,366.1兆吨二氧化碳当量上升到-2,281.0兆吨。 - وانخفض المجموع الإجمالي لانبعاثات غازات الدفيئة الشاملة لاستخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة، بنسبة 14.6 في المائة، من 700.5 17 إلى 124.4 15 تيراغرام من مكافئ ثاني أكسيد الكربون.
包括LULUCF的温室气体排放量总合下降了14.6%，从17,700.5兆吨二氧化碳当量降到15,124.4兆吨。 - وانخفض المجموع الإجمالي لانبعاثات غازات الدفيئة الشاملة لاستخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة، بنسبة 14.6 في المائة، من 700.5 17 إلى 124.4 15 تيراغرام من مكافئ ثاني أكسيد الكربون.
包括LULUCF的温室气体排放量总合下降了14.6%，从17,700.5兆吨二氧化碳当量降到15,124.4兆吨。 - وإذا قدر لتجارة الكهرباء أن تواصل اتباع النمط الملحوظ من عام ٥٧٩١ إلى عام ٣٩٩١، فاﻷرجح أن يتدنى المستوى بواقع ٥,٢ ميغاطن عن المستوى المصوب تجارياً.
如果电力贸易继续依循1975至1993年的形态，二氧化碳排放量很可能比按照电力贸易情况进行校正后的数量减少2.5兆吨左右。