允许进入阿拉伯语例句
例句与造句
- وينص القانون على وضع قائمة بالأشخاص المحظور عليهم الهجرة، والذين لن يسمح لهم بدخول موريشيوس.
该法案规定建立不允许进入毛里求斯的被禁移民清单。 - كما قد لا يُسمح لسائقي الشاحنات دخول بلد ثالث بدون تأشيرة دخول سارية المفعول.
同样，卡车司机如果没有有效签证也不允许进入第三国。 - وإني متأكد من أنه لولا هذا التأكيد لما سُمح لي بالدخول إلى إسرائيل.
我确信，如果没有这样的保证我就不会被允许进入以色列。 - ولهذا يجب أن تتيح فرص الوصول إلى جميع الأسواق المعفاة من التعريفات أو الحصص.
因此，它们必须允许进入所有的市场，并免除关税和配额。 - ودخل أعضاء لجان المخيمات أيضا إلى مركبات الوكالة دون الحصول على إذن بذلك في ست مناسبات.
营地服务委员会成员还6次未经允许进入工程处车辆。 - (ط) قسم يتيح الوصول إلى البيانات والمعلومات التي تستند إليها ورقات العمل ومشاريع الفصول.
(i) 允许进入工作文件和章节草稿所采用数据和信息的板块。 - ولا يسمح لقطع الغيار بالدخول إلى غزة، مما يترك التجهيـزات الطبيــة وتجهيــزات الصــرف الصحــي بلا صيانة أو تصليح.
零部件不允许进入加沙，使医疗和水净化设备无法修理。 - ولم تتمكن اللجنة الخاصة منذ إنشائها عام 1968 من دخول الأراضي المحتلة.
自从特别委员会于1968年成立以来，从来没有获得允许进入占领区。 - وهذا غير معروف بصورة عامة لأن وكالات الأنباء والمراقبين مُنعوا من الدخول إلى الإقليمي.
这种情况不为外界所知，因为新闻机构和观察员不被允许进入该地区。 - وسوف يتم السماح بدخول غزة أي صنف من الأصناف غير المدرجة في قائمة جديدة للسلع المحظورة.
除了新的违禁商品清单上的物品以外，其他物品均允许进入加沙。 - ويكون الموظف الذي يسمح له بالدخول بهذا الشرط خاضعا لأحكام قوانين العمل والضمان الاجتماعي النافذة.
按照这些条件允许进入的人员应遵守现行劳动和社会保障立法的规定。 - 14- ذكر عدة خبراء حالات لا يُسمح فيها للشاحنات بدخول البلد المجاور، وهذا يعني ضرورة تعقيب شحن البضائع.
几位专家报告说，卡车不允许进入邻国，意味着货物必须转运。 - والثانية هي أن عدداً من الوحدات التابعة للقوى الجديدة يمنع دخول المفتشين بذريعة عدم تلقيها إشعارا مسبقا بشأن التفتيش().
第二，若干新生力量部队以视察前未接到通知为由拒绝允许进入。 - ولم يمكن معالجتها إلا بعد بدء سريان وقف إطلاق النار وعندها سُمح أخيراً للصليب الأحمر اللبناني بدخول البلدة().
直到停火生效、黎红十字会最终被允许进入该城镇后，她才得到治疗。 - ومن بين هؤلاء النساء، كانت نسبة 30 في المائة تقريبا تعيش في محمية قبل قبولها في المحمية.
在允许进入避难所的这些土着妇女中，大约有30%以前生活在保留地。