儿童保护科阿拉伯语例句
例句与造句
- رئيس قسم حماية الطفل (بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية)
人权科科长(联刚特派团)， 儿童保护科科长(联刚特派团)， - وسيقوم قسم حماية الطفل أيضا برصد مشاركة الأطفال والشباب في انتخاب الجمعية التأسيسية.
儿童保护科还将监测儿童和青年人参与制宪议会选举的情况。 - تعدّ المنظمة شريكًا نشطًا لليونيسيف، وبخاصة قسم حماية الطفل وحملة الألفية.
本组织是儿基会（特别是其儿童保护科）和千年运动的积极伙伴。 - ويصل العدد الإجمالي للعاملين في قسم الخدمات القانونية وحماية الأطفال إلى تسعة موظفين جميعهن من النساء.
法律服务和儿童保护科总共有9名工作人员，均为女性。 - واليونيسيف منهمكة في هذه الأنشطة من خلال قسم حماية الأطفال التابع لها في مختلف البلدان.
儿童基金会通过它在各个国家的儿童保护科参与了这些活动。 - وركز قسم حماية الأطفال بالبعثة على مسألة تجنيد واستخدام الأطفال المرتبطين بالجماعات المسلحة.
联刚特派团的儿童保护科重点处理武装团伙征募和使用儿童的问题。 - قضية أسديت بشأنها المشورة وأُبلغت بها هذه الأقسام التابعة للشرطة الوطنية الليبرية
向利比里亚国家警察妇女和儿童保护科报案和提供有关咨询意见的案件 - السويد " لتنفيذ التدريب الحالي لأفراد حفظ السلام.
联科行动儿童保护科同瑞典拯救儿童组织密切合作，向维持和平人员提供不断的培训。 - وسيتم استيعاب الاحتياجات المتعلقة بالمساعد الإداري بنقل وظيفة من فئة الخدمات العامة من قسم حماية الطفل.
其中行政助理一职将由从儿童保护科调来本国一般事务人员员额填补。 - سعيا إلى الاستجابة لهذا الطلب، ركزت البعثة مواردها على التعجيل باستقدام الموظفين إلى قسم حماية الأطفال.
为了满足这一要求，特派团把资源重点用于为儿童保护科进行快速征聘。 - وتلقى الفريق أيضا معلومات من قسم حماية الطفل في بعثة الأمم المتحدة وغيره من الشركاء.
此外，专家组还收到联刚稳定团儿童保护科以及其他合作伙伴提供的资料。 - 62- ويعمل قسم حماية الطفل التابع لليونيسيف مع الوزارات المعنية لضمان حصول الأطفال ذوي الإعاقة على خدمات ملائمة.
儿基会的儿童保护科与有关部委合作，确保残疾儿童接受适当服务。 - طلبت الجمعية العامة إلى الأمين العام بذل كل الجهود لملء جميع الوظائف الشاغرة في قسم حماية الأطفال (الفقرة 11).
大会请秘书长尽一切努力填补儿童保护科的所有空缺(第11段)。 - وقالت رئيسة حماية الطفل إن النهج الشمولي يشتمل على عمل تمهيدي منهجي على الأطر القانونية.
儿童保护科科长说，如要采取综合办法，就需要对法律框架开展系统性的上游工作。 - في قسم حماية الطفل، يقترح تحويل وظيفة واحدة لموظف لشؤون حماية الطفل (ف-3) إلى وظيفة لموظف فني وطني.
拟议将儿童保护科1个儿童保护干事员额(P-3)改划为本国专业干事员额。