僚机阿拉伯语例句
例句与造句
- لقد استأجرت رجل إلهاء
我雇了一名僚机 - (د) تخفيف العبء البيروقراطي عن كاهل الموظفين؛
(d) 减轻工作人员承担的官僚机关压力； - شكراً, أيها الرجل المجنح
谢啦 僚机 - مايكل ديفلن والمعروف بـ رجل الالهاء الفائز
他叫Michael Devlin 也叫常胜僚机 - وأعضاء البرلمان ليسوا معتادين على بيروقراطية الأمم المتحدة المعقدة.
另外，议员也不熟悉联合国复杂的官僚机构。 - 8- ينبغي اتخاذ خطوات لتفادي انشاء بيروقراطية تقييم مفرطة في التعقيد.
应采取步骤避免建立过于复杂的官僚机构。 - وأنوي اعتماد تدابير إضافية لخفض طبقات البيروقراطية غير اللازمة.
我打算采用额外措施精简官僚机构非必要层级。 - ويساعد هذا الإجراء على تمثيل المرأة في البيروقراطية.
这项措施将极大地增加妇女在官僚机构中的代表权。 - يبدو اليوم أن البيروقراطية وانعدام المساءلة يعلوان على الديمقراطية.
当今的官僚机构和无问责制状况似乎压倒了民主。 - ومشكلة البوسنة والهرسك أن لديها الكثير جدا من البيروقراطية والقليل جدا من الخدمات.
波黑的官僚机构太多，提供的服务又太少。 - وفي المنظمات العامة، تبيّن اقتران هذه الآليات بمستويات البيروقراطية العالية.
在公共组织中，此类机制与繁多的官僚机构相关联。 - ويعكس ذلك استمرار الفصل بين الوظائف القائمة على نوع الجنس.
这说明在官僚机构内，基于性别的隔离现象还继续存在。 - ومن التطورات الأخرى التي ظهرت، وجود بيروقراطية مزعجة لا يسهل تناولها.
引起的另一项发展是形成了庞大而组织不善的官僚机构。 - ويشكل ذلك الرد من جانب بيروقراطية الأمم المتحدة تجاوزا مباشرا على الميثاق.
联合国官僚机构的这种反应是对《宪章》的直接打击。 - وتطلب هذا النوع من التدخل إنشاء مؤسسات بيروقراطية كبرى ومبالغ طائلة من الأموال العامة.
这类干预需要大型的官僚机构和大量的公共资金。