储域网阿拉伯语例句
例句与造句
- (ج) تحسين الهياكل الأساسية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، بما يشمل عناصر الشبكة المحلية، وشبكة منطقة التخزين وشبكة الإنترنت
(c) 改善信息和通信技术基础设施，包括局域网、储域网以及因特网项目 - (ج) تعزيز الهيكل الأساسي للتخزين بالاستعاضة عن 29 جهازا لشبكة التخزين بثمانية أجهزة للشبكة.
(c) 合并储存基础设施，原来的29个储存区域网络装置由8个储域网装置取代。 - ولا يوجد في مقر العمل شبكة للتخزين، وبالتالي لا يغطي المقر الشروط اللازمة لاستعادة القدرة على العمل بعد الكوارث وضمان استمرار العمل.
该工作站没有储域网，因此无法充分满足灾后恢复和连续运作的要求。 - (د) تحسين الهياكل الأساسية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وشبكة المخازن، وبيئة الإنترنـت، وشبكة البيانات وشبكة نظام الهواتف
改善信息和通信技术基础设施，改进储域网、因特网环境、数据网络 以及电话系统网络 - وتتيح تكنولوجيا شبكة تخزين البيانات الإمكانية لتخزين قدر كبير من المعلومات، تتم إدارته مركزيا ويمكن الوصول إليه عبر شبكات عالية السرعة.
储域网技术为储存大量集中管理和可在高速网络上检索的信息提供了一个平台。 - ولا يتوافر في مركز العمل هذا شبكة تخزينية، وبالتالي فإنه لا يغطي شروط استعادة القدرة على العمل بعد الكوارث وضمان استمرار العمل تغطية كافية.
该工作地点没有储域网，因此无法充分满足灾难恢复和连续运作的要求。 - ولا توجد في مركز العمل هذا شبكة تخزين، وبالتالي فإنه لا يفي على النحو الملائم بالمتطلبات المتعلقة باستعادة القدرة على العمل بعد الكوارث وضمان استمرار العمل.
该工作站没有储域网，因此无法充分满足灾后恢复和连续运作的要求。 - وليس لدى مركز العمل هذا شبكة تخزين، وبالتالي فإنه لا يفي على النحو الملائم بالمتطلبات المتعلقة باستعادة القدرة على العمل بعد الكوارث وضمان استمرار العمل.
该工作地点没有储域网，因此无法充分满足灾后恢复和连续运作的需求。 - وسيكون الموقع الفعلي لنظام مستودع البيانات المقترح في شبكة تخزين البيانات، وسيفيد مما سيتم إدخاله من تحسينات تضمن الوصول إلى البيانات في الوقت المناسب.
受保护的数据仓的硬件将设在储域网之内，并将得益于连通时间方面的改进。 - وإن مقر مركز العمل (أديس أبابا) بصدد حيازة شبكة إضافية لتخزين البيانات، تستخدم بصورة رئيسية لتخزين الرسائل الإلكترونية.
总部工作地点（亚的斯亚贝巴）正购置另外一个的储域网 -- -- 主要用于存储电子邮件。 - وكجزء من هذه المرحلة من المشروع تم شراء معدات إضافية لشبكـة مناطـق التخزين لتخزين البيانات الحيويـة للبعثة.
作为该项目此阶段的一项工作，有关方面已采购了额外的储域网设备，用于储存特派团关键数据。 - (ز) تحسين جميع نظم الاتصال والبيانات بما في ذلك الشبكة المحلية، والشبكة الواسعة، وشبكة التخزين، وشبكة المناطق البعيدة، والاتصال بواسطة الإنترنت؛
(g) 提升所有连通和数据系统，包括局域网、广域网、储域网、远域网和因特网的连通； - تعزى الزيادة في عدد شبكات التخزين إلى الانتقال من بنية الخواديم المادية إلى بنية الخواديم الافتراضية، وإلى الاستغناء التدريجي الوشيك عن وحدتين للتخزين
储域网数量较高的原因是从物理到虚拟服务器基础设施的迁移，有待淘汰2个存储单元 - (ح) خدمات الشبكة، بما في ذلك شبكة المنطقة المحلية، والشبكة الواسعة وشبكة التخزين، والخواديم، والنسخ الاحتياطي للأقراص والأشرطة وتوصيلات الإنترنت؛
(h) 网络服务，包括局域网、广域网、储域网、虚拟化、磁盘和磁带备份以及因特网连通； - وتتيح التكنولوجيا المتعلقة بشبكة مواقع التخزين منهجا لتخزين كمية كبيرة من المعلومات التي تجري إدارتها مركزيا ويمكن الوصول إليها عبر شبكات عالية السرعة.
储域网技术为储存大量信息提供了平台，这种平台可由中央管理、并通过高速网络存取。