停车罚单阿拉伯语例句
例句与造句
- والبرنامج المتصل بانتظار السيارات قد صادف النجاح، فعدد بطاقات مخالفات انتظار السيارات، التي صدرت للموظفين الدبلوماسيين والقنصليين، يشكل اليوم نسبة ضئيلة مما كان عليه الحال من قبل، وذلك رغم أن قلة من البعثات لا زالت تواجه مشاكل تتعلق ببعض جوانب البرنامج.
《泊车方案》是一项成就，给外交和领事馆人员开出的停车罚单只占以往类似罚单的一小部分，尽管只有少数代表团对方案的某些方面仍然不满。 - وردا على تأكيدات البعض بإمكان وجود صلة بين مرتبات الشرطة وإصدار مخالفات الوقوف، أوضح ممثل الوﻻيات المتحدة أن أفراد الشرطة المنتدبين لحماية الدبلوماسيين في مدينة نيويورك يعرضون حياتهم للخطر من أجلهم على مدار العام، ولمدة ٢٤ ساعة في اليوم، وﻻ ينبغي التشهير بهم.
表团之前,将予以拖走,关于警察薪金和开停车罚单两者间有联系的说法,美国代 表回答说,受指派在纽约市保护外交官的警察一年12个月、每天24小时冒着生命危 - وبصورة محددة، فإننا نتلقى بانتظام إشعارات بشأن رسوم إضافية على غرامات ناجمة عن تذاكر مخالفات الوقوف التي هي قيد دراسة فريق استعراض وقوف المركبات الدبلوماسية؛ وهذا يتنافى مع أحكام البرنامج ويثير شكوكا جسيمة بشأن حيدة القرارات المتخذة بشأن هذه الاحتجاجات والطعون.
特别是，我们经常收到正在由外交车辆停放审查小组审议的停车罚单产生的手续费的通知；这违反了《车辆停放计划》的规定，并使我们对就抗议和申诉作出的裁决的公正性产生怀疑。 - في حالة إجابة صاحب تسجيل لمركبة خاضعة لهذا البرنامج على إشعار بمخالفة وقوف في الموعد المحدد، يوقف حساب المائة يوم لفترة عدم السداد التي على أساسها تتخذ وزارة خارجية الولايات المتحدة قرار وقف تسجيل مركبة ما أو عدم تجديده أو عدم إصداره، إلى أن يصدر قرار وتمر فترة السبعة أيام الخاصة بالسداد (إن كان لازما).
须受本方案管制的车辆的登记人若及时对违章停车罚单作了答复，那么促使美国国务院采取措施将车辆登记吊销、不予延期或签发的涉及100天未决期间的日数将予暂停计算，直到作出裁定和七(7)天付款期限已经逾越。
更多例句： 上一页