停尸房阿拉伯语例句
例句与造句
- وتبقى حاليا مسؤولية تخزين الجثث وحراستها على عاتق مستودعات الجثث الخاصة والعامة.
目前私人和公共停尸房负责储存和保管死者尸体。 - وهذا العدد ليس شاملا، لأن بعض الجثث لم ترسل إلى مستودع الجثث.
这一数字并不详尽，因为有些尸体未送往停尸房。 - هذا جيّد، باعتبار أنّ جثّة أحدهما في النفايات خلف مشرحة المدينة.
那很好 考虑到一个死在了县停尸房[后後]面的垃圾桶里 - (د.بيريز ) سترحب بك في مشرحتها بَرحابة صدر
Perez医生会以全面开放且合作的态度 欢迎你进入她的停尸房 - (ب) الأشخاص، الجرحى أو القتلى، الذين شوهدوا في الملعب أو في المشارح ولم يُعثر على جثثهم
(b) 在体育场或停尸房被人看到而未找到尸体的死伤者 - هذه هي (د.ليتسيا بيريز) الطبيبة الشرعية هنا في مشرحة بيونيس آريس.
这位是Letitia Perez医生 布宜诺斯艾利斯停尸房的法医官 - وزعم أن الشرطة قد تركت جثته ﻻحقا في مشرحة المستشفى المركزي بدون أي شرح.
据称警察事后将他的尸体扔在中央医院的停尸房，没有作任何解释。 - وتلقت اللجنة صورا لجثث مشطورة، جمعت بعد ذلك ونقلت إلى مستودع الجثث الإسلامي.
委员会收到的照片显示尸体被肢解，后来被收集并送到穆斯林停尸房。 - وفي اليوم التالي توجه صاحب البلاغ إلى أمبارا حيث عُرضت عليه جثة ابنه في المشرحة.
第二天，第一提交人前往安帕拉，结果在停尸房看到了他儿子的尸体。 - فإلى جانب الجثث الواحدة والثمانين الموجودة في مستودعات الجثث، ثمة حوالي 77 جثة لم يعرف مصيرها بعد.
除了在停尸房的81具尸体外，目前还有大约77具身份不明的尸体。 - وقال إنه ذهب إلى مركز المستشفى الجامعي لتوكوين وإلى مشرحة تسيفيه ومشرحة كباليميه.
他说他去过Tokoin的医学院以及Tsevié和Kpalimé的停尸房。 - ونُقلت الجثتان إلى المشرحة لأخذ عينة من الحمض النووي بغية التحري للتعرف على هوية الشخصين.
两具尸体则被运到停尸房，以便提取他们的DNA, 对他们的身份进行辨认。 - وعلاوة على ذلك، لم تكن الإجراءات المعتمدة في المشارح ملائمة لأنها ساهمت في جعل التعرف على الجثث أمراً مستحيلاً.
此外，停尸房采用的程序也不当，因为这些程序使人们无法辨认尸体。 - وقال شاهد آخر رأى جثته في محفظ الجثثت في المستشفى إن آثار القطع والكسر كانت بادية على الجثة.
另一名在医院停尸房看到过他尸体的证人说，他身上有刀伤和瘀伤的印迹。 - وتجري عملية البحث هذه في أماكن الاحتجاز، ومخيمات المشردين داخلياً واللاجئين، ومستودعات الجثث والمناطق النائية.
这种搜查是在监禁场所、国内流离失所者营地和难民营、停尸房和边远地区进行的。