倫敦大學學院阿拉伯语例句
例句与造句
- دور المعلومات في سوق عِقَاريٍ مستدام؛ (هاري بروهنز، كلية لندن الجامعية).
信息在地产市场可持续能力中的作用；（伦敦大学学院：Harry Bruhns)。 - بكالوريوس الحقوق (LLB) مع مرتبة الشرف، ماجستير الحقوق (LLM)
1952年至1957年 伦敦大学学院；伦敦大学高等法律研究所 -- -- 法学学士(荣誉)；法学硕士 - السيد بيلاي حائز لماجستير في العلوم من جامعة كيرالا، ودبلوم دراسات عليا في الدراسات الحضرية من جامعة " يونيفيرستي كوليج " في لندن.
皮莱先生具有克拉拉大学理科硕士学位和伦敦大学学院城市研究硕士文凭。 - 23- وقدمت شركة Century Dynamics أيضا المساعدة مؤخرا إلى كلية لندن الجامعية لإجراء دراسات باستخدام نموذج AUTODYN في آثار ارتطامات النيازك على الأرض.
世纪动力最近还协助伦敦大学学院利用AUTODYN研究了小行星碰撞对地球的影响。 - وعملت أستاذة زائرة ومحاضرة في جامعة كمبردج (المملكة المتحدة)، وجامعة لندن، والمدرسة الجديدة في جامعة كولومبيا (نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية).
她曾担任剑桥大学(联合王国)、伦敦大学学院以及新学院和哥伦比亚大学(美利坚合众国纽约)担任访问教授和演讲人。 - وتتيح مؤسسة ليونارد شيشير لذوي الإعاقة ومركزها للتنمية الشاملة الذي تشاركها في إدارته جامعة يونيفيرستي كوليدج، لندن، المملكة المتحدة، مواد يمكن الاستناد إليها للتعرف على سياسات المؤسسة وبرامجها.
我们的政策和方案可参见与联合王国伦敦大学学院联合主办的伦纳德·切希尔残疾人组织和包容性发展中心的资料库。 - ويُـقدم الدعم لكل هذه الأعمال من خلال فريق بحوث الإعاقة والتنمية التابع لنا، الذي يعمل في يونيفيرستي كوليدج، لندن، ومن خلال التزامنا بإجراء الاختبارات ونشر الممارسات الجيدة.
我们在伦敦大学学院拥有一个残疾与发展研究小组，我们还致力于检验并传播良好做法，这为我们的全部工作提供了支持。 - 55- ودعت ممثلة كلية لندن الجامعية منتدى ديربان إلى التفكير في ضرورة العمل بسرعة كبيرة على توفير إطار جديد لخبراء المناخ في جميع الميادين المختلفة وفي كل بلد للتصدي لتحديات تغير المناخ.
伦敦大学学院代表请德班论坛考虑是否需要在每个国家迅速培养新一批气候问题跨领域专家，以应对气候变化挑战。 - 51- خلص الاجتماع الثاني لمنتدى ديربان بحلقة نقاش بين ممثلي الاتحاد الأوروبي واليابان وجمهورية تنزانيا المتحدة ومجلس مستقبل العالم وكلية لندن الجامعية والشبكة الدولية للعمل المناخي.
德班论坛第二次会议最后，欧盟、日本、坦桑尼亚联合共和国、世界未来委员会、伦敦大学学院和国际气候行动网络的代表举行了小组讨论。 - الدرجات العلمية ماجستير ودكتوراه في الحقوق (كامبردج)؛ دكتوراه فخرية في الحقوق (جامعة لندن)؛ بكالوريوس، وبكالوريوس في الحقوق ودكتوراه فخرية في الحقوق (ويتواترسراند)؛ دكتوراه فخرية في الحقوق (كيب تاون).
学位：文学硕士，法学博士（剑桥）；名誉法学博士（伦敦大学学院）；文学学士，法学学士，名誉法学博士（金山大学）,名誉法学博士（开普敦） - ومما يؤكد سياستها وبرامجها ما يتمثل في مركز ليونارد شيشاير للإعاقة والتنمية الشاملة الذي يشارك في إدارته كلية لندن الجامعية وهو يتخصّص في إجراء البحوث الكيفية والكمّية ذات المستوى العالمي في ميدان الإعاقة والتنمية الدولية.
伦纳德·切希尔残疾人组织和包容性发展中心为本组织的政策和方案提供证据基础；该中心由本组织与伦敦大学学院合办，专门从事残疾和国际发展领域的世界级定性和定量研究。 - وقد حدّد الموظفون مداخل تعزيز تعميم المنظور الجنساني في برامج الموئل وذلك باستخدام مفهوم الشبكة المؤسسية الذي طورته كارن ليفي من وحدة تخطيط التنمية بجامعة كلية لندن، والذي ترد نسخة منه في المرفق الثاني بهذه الوثيقة.
工作人员通过使用由伦敦大学学院发展规划部的Caren Levy开发的制度化网络，为加强人居署方案的性别主流化工作确定了切入点，有关切入点的内容附于本文件附件二中。 - وقالت، ردا على ممثلة أستراليا، إنه يمكن استخدام مجموعات البيانات القائمة بأثر رجعي؛ فعلى سبيل المثال، أجرت يونيفرستي كوليدج لندن مؤخرا دراسة جرى فيها سؤال النساء ذوات الإعاقة عن أسس مجموعة بيانات قائمة، وهي دراسة استقصائية للأسرة المعيشية عن خدمات الصحة الإنجابية وصحة الأم.
在答复澳大利亚代表的问题时，她说，现有的数据集可用于追溯；例如，伦敦大学学院最近进行了一项研究，根据现有的一个数据集，即生殖和孕产妇保健服务家庭调查，向残疾妇女提出问题。
更多例句： 上一页