信息需求阿拉伯语例句
例句与造句
- (ب) تعقب الاحتياجات من المعلومات، والأولويات وأفضل الممارسات
（b） 跟踪信息需求、优先事项和最佳做法 - وينبغي البدء بتحليل احتياجات الجمهور المستهدف من المعلومات.
这就应从对目标受众的信息需求分析着手。 - (أ) دعم احتياجات رواد المكتبة من الوثائق والمعلومات؛
(a) 支持图书馆用户的文件和信息需求； - احتياجات أصحاب المصلحة من المعلومات ومعايير اختيار المؤشرات الأساسية
利益相关方的信息需求和核心指标的选择标准 - ودعا المشاركون أيضا إلى إجراء بحوث في مجال احتياجات المرأة من المعلومات.
与会者还呼吁对妇女的信息需求进行研究。 - بيان التقدم المحرز مقابل احتياجات المعلومات التي لم تحدد لها أية مصادر
显示对没有确定信息源的信息需求的进展情况 - ويجري أيضا الوفاء باحتياجات المراهقين للمعلومات من خلال برنامج الإيدز في المدارس.
青少年的信息需求则通过学校艾滋病方案来解决。 - ويوجد أيضاً تداخل بين احتياجات البلد والمنظمات الإقليمية والدولية إلى المعلومات.
国家与区域和国际组织的信息需求之间也存在重叠。 - احتياجات التكنولوجيا ومعلومات التكنولوجيا الناجمة عن الدراسة اﻻستقصائية لﻷطراف من البلدان النامية.
发展中国家缔约方调查所引起技术和技术信息需求。 - أي أنشطتها وعملياتها - واحتياجات المساهمين فيها من المعلومات
了解组织的活动和过程，以及组织的利益攸关者的信息需求 - وبصفة خاصة لا توجد صلاحيات واضحة لاحتياجات المعلومات والتكنولوجيات الداعمة.
特别是，没有为信息需求和支助技术明确界定工作范围。 - وينبغي تحديد الاحتياجات من المعلومات الإضافية والوسائل الكفيلة بتيسير الوصول إلى البيانات.
应确定其它信息需求，并找出协助获取数据的手段。 - ويعتقد بعض الأعضاء أن أداء الشعبة من حيث التحسب للاحتياجات من المعلومات ينبغي أن يتحسن.
18． 一些成员认为，该司应更好地预测信息需求。 - احتياجات التكنولوجيا ومعلومات التكنولوجيا الناجمة عن الدراسة اﻻستقصائية لﻷطراف من البلدان النامية.
由对发展中国家缔约方的调查所发现的技术和技术信息需求。 - ويجب أن يحدد كل طرف احتياجاته من المعلومات فيما يتعلق بصنع القرار على الصعيد الوطني.
各缔约方必须确定其本身的关于国家决策的信息需求。