信息管理助理阿拉伯语例句
例句与造句
- ومن المطلوب توفير مساعد إضافي لإدارة المعلومات بغية تعزيز هذه الوحدة.
需要增设1名信息管理助理，以加强文书和记录管理股。 - إلغاء وظيفة واحدة (من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) لمساعد لإدارة المعلومات)
裁撤1个员额(一般事务(其他职等)信息管理助理) - إلغاء وظيفة واحدة (من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) لمساعد لإدارة المعلومات)
裁撤1个员额(1个一般事务（其他职等）信息管理助理) - إعادة تصنيف وظيفة مساعد لإدارة المعلومات بتحويلها من الخدمة الميدانية إلى الخدمة العامة الوطنية
将1名信息管理助理从外勤人员改叙为本国一般事务人员 - مساعد جديد لشؤون إدارة المعلومات من أجل إدارة النظام المركزي لحفظ الملفات ورقيا وإلكترونيا
1名新信息管理助理，负责管理中央文件和电子档案系统 - ولدى وحدة المعلومات والتحليلات في أربيل مساعد لإدارة المعلومات (فئة الخدمة الميدانية).
在埃尔比勒，信息分析股设有1名信息管理助理(外勤人员)。 - ونظراً لسرّية هذه المراسلات، يُقترح تزويد الوحدة بمساعدين لشؤون إدارة المعلومات (من فئة الخدمة الميدانية).
鉴于函件的机密性，拟议为该股配置2名信息管理助理(外勤事务)。 - ولأن المكتب يضم حاليا أربعة مساعدين لإدارة المعلومات، لا توصي اللجنة الاستشارية بقبول إضافة هذه الوظيفة.
鉴于目前已有4个信息管理助理，咨询委员会不建议批准设立该员额。 - إلغاء وظيفة مساعد لإدارة المعلومات في دارفور بسبب نقل العمليات إلى العملية المختلطة
由于业务工作移交给非洲联盟-联合国达尔富尔混合行动，裁撤达尔富尔的1名信息管理助理 - ويُقترح إنشاء وظيفتين لمساعد إدارة معلومات (من فئة الخدمة الميدانية) في وحدة إدارة المعلومات الجديدة يُعهد إليهما بتتبع جميع المراسلات الواردة والصادرة.
拟议在新成立的信息管理股新设 2个信息管理助理职位(外勤事务)，追踪所有往来函件。 - ولهذا تقترح وظيفة مساعد لشؤون إدارة المعلومات (من فئة الخدمة الميدانية) للمكتب الميداني في جوبا لتنفيذ برنامج الحفظ الإلكتروني وصيانته.
因此，拟在朱巴外地办事处设立1个信息管理助理（外勤人员）员额，以执行和维持电子存档方案。 - يُقترح إنشاء وظيفة مساعد لإدارة المعلومات (فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) من أجل تقديم الدعم المباشر لرئيس وحدة إدارة المعلومات بعمليات حفظ السلام وموظفي إدارة المعلومات.
为了向信息管理股股长和信息管理干事提供直接支助，拟设立一个信息管理助理员额(一般事务(其他职等))。 - وسيقوم شاغل وظيفة مساعد إدارة المعلومات (من فئة الخدمة الميدانية) بتقديم الدعم للمستخدمين، والتدريب ودعم تنفيذ برامج إدارة السجلات وإدارة سجلات مكتب القائد.
信息管理助理(外勤事务)员额任职者将负责用户支持、培训以及支助实施记录管理方案和管理部队指挥官办公室的记录。 - وبغية تعزيز قدرة الوحدة، يُقترح أن تنقل وظيفة مساعد لإدارة المعلومات (الخدمة الميدانية) من قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات القائم، وأن يغير لقبها الوظيفي إلى مساعد لشؤون السجلات.
为了加强该股的能力，拟将现有通信和信息技术科1个信息管理助理(外勤)员额调任，并将其职称改为登记助理。 - وبالتالي تُقترح وظيفة مساعد في إدارة المعلومات (موظف وطني من فئة الخدمات العامة) للمساعدة في أنشطة المحفوظات التي أصبحت مسألة ذات أولوية بالنسبة للعملية.
因此，拟议增设一个信息管理助理员额（本国一般事务人员），协助进行已成为联科行动优先事项的归档活动。 综合支助事务