信息、教育和宣傳阿拉伯语例句
例句与造句
- وكانت هذه الجهود مصحوبة بأنشطة في مجال اﻹعﻻم والتثقيف واﻻتصال والدعاية لها صلة وثيقة بالموضوع.
这些工作都伴随着信息、教育和宣传以及宣传的活动。 - وقال إن ذلك يستدعي مزيدا من العمل في مجال الدعوة وجهود المعلومات والتعليم والاتصال.
它说，这说明必须扩大倡导以及信息、教育和宣传工作。 - حملات للتوعية في مجال الصحة الإنجابية، والصحة الجنسية، وتنظيم الأسرة؛
在生殖卫生、性卫生和计划生育方面开展信息、教育和宣传活动； - وقد بدأت حملة لﻹعﻻم والتثقيف واﻻتصال على نطاق البلد وجرى تعزيز الترتيبات المؤسسية.
开展了全国性的信息、教育和宣传运动,并加强了机构安排。 - معلومات وأنشطة تثقيفية واتصالات بشأن فيروس نقص المناعة البشرية موجهة إلى متعاطي المخدرات وشركائهم في العلاقات الجنسية
针对吸毒者及其性伴侣的艾滋病毒信息、教育和宣传 - كما ساعد الصندوق على وضع استراتيجية وطنية لﻹعﻻم والتعليم واﻻتصال دعما للصحة اﻹنجابية.
基金还协助制订了支助生育保健的国别信息、教育和宣传战略。 - معلومات وأنشطة تثقيفية واتصالات بشأن فيروس نقص المناعة البشرية موجهة إلى متعاطي المخدرات والأشخاص المرتبطين معهم بعلاقات جنسية
针对吸毒者及其性伴侣的艾滋病毒信息、教育和宣传 - معلومات وأنشطة تثقيفية واتصالات بشأن فيروس نقص المناعة البشرية موجهة إلى متعاطي المخدرات وشركائهم في العلاقات الجنسية(ح)
针对吸毒者及其性伴侣的艾滋病毒信息、教育和宣传h - الدعم المقدم من صندوق اﻷمم المتحدة للسكان ﻹدماج أنشطة اﻹعﻻم والتثقيف واﻻتصال والدعوة في البرامج الوطنية للسكان والتنمية
支持将信息、教育和宣传及倡导纳入国家人口与发展方案 - عدم كفاية الإجراءات المتعلقة بالإعلام والتعليم والاتصال التي ينبغي أن تتيح تغيير السلوك إزاء الفتيات والنساء.
能够使少女和妇女改变其行为的信息、教育和宣传行动不够。 - وتعد الروابط بين تقديم الخدمات وحملات الإعلام والتثقيف والاتصال، وصلات الدعوة ضعيفة في الغالب.
提供服务以及信息、教育和宣传及宣传运动之间的联系往往脆弱。 - وهناك دعم بالدعوة واﻹعﻻم والتثقيف واﻻتصاﻻت للرضاعة الثديية في جميع المناطق الجغرافية.
23．所有地理区域都提倡母乳喂养，并提供了信息、教育和宣传支助。 - تدابير لتوعية العاهرات وسائر المجتمع بشأن الأخطار التي تمثلها هذه الممارسة؛
采取信息、教育和宣传措施，向妓女和整个社会宣传这种行为所包含的风险； - 18- وأعدت مواد للإعلام والتثقيف والاتصال في شكل ملصقات وإعلانات وكتيبات وتم توزيعها على نطاق واسع.
信息、教育和宣传材料被制成招贴画、胶纸和小册子，广为散发。 - سن قانون للحماية من العنف المنزلي مصحوباً بحملة وطنية للإعلام والتثقيف والاتصالات.
结合开展一项全国信息、教育和宣传运动，颁布一项《禁止家庭暴力法》。