保险科阿拉伯语例句
例句与造句
- ويرتبط عبء العمل في القسم ارتباطا مباشرا بعدد الموظفين الذين يدير المقر شؤونهم.
健康和人寿保险科的工作量与由总部管理的工作人员人数直接相关。 - وباﻹضافة إلى ذلك، يشترك في إدارة خطة " HIP " قسم التأمين ومقار العمل التي تطبق فيها تلك الخطة.
此外,MIP由保险科及其业务所在的工作地点共同管理。 - ويقع حاليا قسم التأمين ضمن مكتب ميزانية تخطيط البرامج والحسابات، وتخضع للسلطة المطلقة للمراقب المالي.
21, 保险科目前设在方案规划、预算和帐务厅,最高主管是审计长。 - وعﻻوة على ذلك، لم يتمكن قسم التأمين من تأكيد اﻹجراءات التي كان تم اتخاذها لمعالجة المسائل التي أثيرت في التفتيش.
而且,保险科也无法证实对检查中提出的问题采取了什么行动。 - وعﻻوة على ذلك، لم يتمكن قسم التأمين من تأكيد اﻹجراءات التي كان تم اتخاذها لمعالجة المسائل التي أثيرت في التفتيش.
而且,保险科也无法证实对检查中提出的问题采取了什么行动。 - ويقوم بإدارة هذه الخطط الست قسم التأمين، التابع لمكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات في المقر.
这六项计划都由总部的方案规划、预算和帐务厅(帐务厅)的保险科管理。 - يرتبط عبء العمل في قسم التأمين الصحي والتأمين على الحياة ارتباطا مباشرا بعدد الموظفين الذين يدير المقر شؤونهم.
健康和人寿保险科的工作量与由总部管理的工作人员人数直接有关。 - هي ثمرة الجهد التعاوني الذي يبذله كل من قسم التأمين والسمسار.
每一次要利用市场时,都需要事先确定战略这是保险科同经纪人共同合作努力的结果。 - وبناء على ذلك، سيكـون قســم التأمين قادرا على تحديد معالم لﻷداء ورصد أداء السمسار استنادا إلى تلك العﻻمات.
保险科因而将能够确定保险业的基准,并参照这些基准监测经纪人的业绩。 - وتجدر الإشارة إلى أنه لا توجد أي وظائف من الفئة الفنية بقسم التأمين الصحي والتأمين على الحياة ممولة من حساب الدعم.
应当指出，健康和人寿保险科没有由支助账户供资的专业职等员额。 - ويرى المكتب أنه كان ينبغي على قسم التأمين أن يتفق أوﻻ مع السمسار على جوانب التغطية التي تحتاج الى تحسين.
内部监督事务厅认为,保险科理应先与经纪人商定保险哪些方面需要改进。 - ويرى المكتب أنه كان ينبغي على قسم التأمين أن يتفق أوﻻ مع السمسار على جوانب التغطية التي تحتاج الى تحسين.
内部监督事务厅认为,保险科理应先与经纪人商定保险哪些方面需要改进。 - )ج( لم تُكشف في معظم وثائق البوالص تفاصيل عن العموﻻت التي يتقاضاها الوسطاء، ولذلك فإن قسم التأمين يجهلها.
(c) 经纪人佣金的详细情况在大多数保险单中没有说明,因此保险科也不知道。 - ولذلك لم يستطع القسم التثبت مما إذا كان ذلك مرتبطا باستراتيجية محددة مسبقا لكل من البوالص التجارية الرئيسية.
因此,保险科不能确知各项征求是否符合为每项主要的商营保险所事先确定的战略。 - ولذلك لم يستطع القسم التثبت مما إذا كان ذلك مرتبطا باستراتيجية محددة مسبقا لكل من البوالص التجارية الرئيسية.
因此,保险科不能确知各项征求是否符合为每项主要的商营保险所事先确定的战略。