保险机阿拉伯语例句
例句与造句
- ووكالة التأمين الاجتماعي هي التي تقرر مستحقات الضمان الاجتماعي ودفعها.
社会保险机构确定并支付社会保障补助。 - ويمنح المعهد الكرواتي للتأمين الصحي موافقته على تقديم العلاج ويسدد التكاليف.
由健康保险机构核批治疗并偿付费用。 - الإبلاغ عن إدارة الأحراج عن طريق استعمال آليات التأمين العالمية
I. 使用全球保险机制进行森林管理核算 - المكتب الفيدرالي للتأمينات الخاصة الذي يشرف على مؤسسات التأمين الخاصة.
联邦私营保险局，负责监督私营保险机构。 - لتقديم العلاج الطارئ للمصابين بالألغام. للتأمين الصحي تكاليفها.
可以提供止痛药，其费用由健康保险机构偿付。 - صناديق التضامن وآليات التأمين، بما في ذلك التأمين البالغ الصغر.
团结基金和包括小额保险在内的保险机制。 - كما يزمع إدخال تغييرات على تنظيم مجالس اﻻشراف على معهد التأمين اﻻجتماعي.
还计划改革社会保险机构的监督理事会。 - 216- والاستحقاقات التي تدفعها مؤسسة التأمين الاجتماعي مستمدة أساسا من الضرائب.
社会保险机构支付的福利金主要源自税收。 - كيانات التأمين التي يسمح لها بالعمل في مجال التأمين على الحياة؛
有权作为人寿保险的一部分运作的保险机构； - القانون العام لمؤسسات وشركات التأمين التعاونـي، المادة 140؛
《相互保险机构和公司一般管理法》，第140条； - وتشرف مجالس اﻻشراف على اﻷنشطة اﻻجتماعية التي يقوم بها معهد التأمين اﻻجتماعي.
社会保险机构的社会监督由监督理事会执行。 - ومن شأن هذا أن يساعد أيضاً في قيام آلية التأمين على أرقام موضوعية.
这也将帮助保险机制以真实的数字为基础。 - بلغت نسبة السكان الذين توفر لهم مؤسسة الضمان اﻻجتماعي الحماية ٥٩ في المائة.
社会保险机构覆盖的人口比率为59.0%。 - كما أن شركات التأمين تخضع هي الأخرى لإشراف وكالة التأمين الخاص السويسرية.
保险公司也受到瑞士私人保险机构的严格监督。 - وتتولى مؤسسات التأمين الاجتماعي بصورة رئيسية تمويل الأدوات المعينة الطبية أو التقنية.
医疗或技术援助主要由社会保险机构提供资金。