保证国阿拉伯语例句
例句与造句
- وسيتشكل الفريقان بمجرد قبول البلدان الضامنة للترشيحات المقترحة.
当事方一旦接受保证国提名的人选,这两个小组即成立。 - واصل فريق اﻻتصال التابع للدول الضامنة والمنظمات الدولية تقديم الدعم لهذه العملية.
保证国和国际组织联络小组继续支持和平进程。 - وحظيت تلك الجهود بدعم أعضاء فريق الاتصال التابع للدول الضامنة والمنظمات الدولية.
保证国和国际组织联络小组成员支持这些努力。 - (أ) إذا كان ذلك من أجل ضمان الأمن الوطني أو الحفاظ على النظام العام؛
(a) 为了保证国家安全或维护公共秩序； - وسيكون مطلوبا منه السفر إلى العواصم الإقليمية، ولا سيما عواصم الدول الضامنة.
他需要前往各区域国家尤其是各保证国的首府。 - (ج) في الوحدات المعنية بإقرار سيادة القانون والنظام وأمن الدولة؛
在旨在提供法律和秩序以及保证国家安全的的单位中； - 105-76- اتخاذ تدابير لضمان استقلال المؤسسات الوطنية (كوت ديفوار)؛
76. 采取措施，保证国家机构的独立性(科特迪瓦)； - وتحرص دائرة التزحلق على الثلج على ممارسة التزحلق لجميع التلاميذ في البلد.
学生滑雪处保证国内所有小学生都能参加滑雪活动。 - ولضمان التقيد بالالتزامات الدولية لحقوق الإنسان، يجب على الدول تشجيع التعاون الوثيق.
为保证国际人权义务得到履行，各国必须加强合作。 - كما يضمن تعديل للدستور، أدخل في عام 2001، للعاطلين حماية الدولة.
2001年宪法的一项修正案也保证国家保护失业者。 - وتؤيد فيجي جميع الجهود الرامية إلى حماية النظام الدولي لعدم الانتشار النووي.
斐济支持为保证国际核不扩散制度所做的一切努力。 - دورة تدريبية بشأن معايير العدالة الجنائية في مرحلة المحاكمة.
保证国家的实际做法符合刑事司法方面的国家和国际标准。 - 111-64 ضمان حرية الدين والعبادة لجميع الأشخاص في البلاد (الكرسي الرسولي)؛
64 保证国内所有人的宗教和信仰自由(罗马教廷)； - والإفراط في التسلح لا يعزز التنمية ولا يضمن السلم والأمن الدوليين.
过分的武装不能促成发展，也不能保证国际和平与安全。 - وتعتبر مسألة المحافظة على الأرصدة السمكية في البحيرات لأغراض الاستهلاك المحلي مسألة مهمة.
保护泻湖鱼群，保证国内供应，是一个重要的问题。